原告株洲×实业有限公司，住所地在株洲市石峰区田心高科园×路X号。

法定代表人周，该公司董事长。

委托代理人蒋，男，X年X月X日出生，汉族，株洲×实业有限公司法律顾问，住株洲市石峰区X路×号，代理权限为特别授权代理。

被告余，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省株洲市人，株洲市石峰区政府干部，住株洲市石峰区X路×宿舍。

原告株洲×实业有限公司诉被告余房屋租赁合同纠纷一案，本院于2010年7月6日受理后，依法由审判员张新华适用简易程序公开进行了审理。2010年8月9日，原告株洲×实业有限公司向本院提出撤诉申请。

本院认为：原告株洲×实业有限公司申请撤诉的意思表示真实，不违反法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：

准许原告株洲×实业有限公司撤诉。

本案受理费290元，减半收取145元，由原告株洲×实业有限公司承担。

审判员张新华

二○一○年八月九日

书记员陈蓉