上诉人（原审原告）郑州市汉博互联网上网服务有限公司。住所地，郑州市管城区X路X号汉博大厦一楼东。

法定代表人黄某乙,总经理

委托代理人赵某某，男，公司法律顾问。

被上诉人王某，女，汉族，X年X月X日出生，住（略）。

上诉人郑州市汉博互联网上网服务有限公司（以下简称汉博公司）因与被上诉人王某合同纠纷一案，不服郑州市管城回族区人民法院（2010）管民二初字第X号民事裁定书，向本院提起上诉。本院在审理过程中，郑州市汉博互联网上网服务有限公司于2010年7月15日向本院提交申请撤回上诉。

本院经审理认为：当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。郑州市汉博互联网上网服务有限公司撤回上诉，是其真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百五十六条之规定，裁定如下：

准许郑州市汉博互联网上网服务有限公司撤回上诉，双方均按原审裁定执行。

本裁定为终审裁定。

审判长陈贵斌

审判员刘红军

审判员刘静

二0一0年七月十五日

书记员韩美莉