公诉机关项城市人民检察院。

被告人周某某，男，生于1979年1月8日，汉族，初中文化，河南省莲花味精集团公司职工，住（略）。因涉嫌故意伤害罪于2008年12月30日被项城市公安局刑事拘留，2009年2月5日被项城市公安局监视居住。因涉嫌故意伤害罪于2009年4月22日经项城市人民检察院批准，2009年1月22日被新疆哈密市公安局抓获并羁押，2009年8月10日被项城市公安局逮捕。现押于项城市看守所。

辩护人王某某，女，周某法律援助中心律师。

项城市人民检察院以项检刑诉（2009）X号起诉书指控被告人周某某犯故意伤害罪，于2010年3月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。项城市人民检察院检察员师钧出庭支持公诉，被告人周某某及其辩护人王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

项城市人民检察院指控：2008年11月20日晚，被告人周某某与马松涛、荣朝华、刘某辉到荣楼天域宾馆洗澡后，与服务员李某某发生纠纷。当老板孔某某询问原因时，被告人周某某将孔某某打伤，经法医鉴定为轻伤。后孔某某找人将周某某、马松涛打伤，经法医鉴定为轻伤（已另案处理）。以上事实，有被告人周某某的供述，被害人孔某某的陈述，证人刘某甲、李某某、刘某乙人的证言，书证户籍证明，诊断证明，辩认笔录及法医鉴定结论等证据证明材料，认为被告人周某某之行为已构成故意伤害罪，请求依法判处。

被告人周某某辩称：当时我酒喝多了，我就没打孔某某。其辩护人辩称：公诉机关指控被告人周某某犯故意伤害罪，事实不清，证据不足，但当事人双方民事部分达成调解协议，建议对被告人周某某从轻处罚。

经审理查明，2008年11月20日晚，被告人周某某、荣朝华、刘某辉到荣楼天域宾馆洗澡后，周某某与服务员李某某发生纠纷。当老板孔某某询问原因时，被告人周某某将孔某某打伤，经法医鉴定为轻伤。后孔某某找人将周某某、马松涛打伤，经法医鉴定为轻伤（另案处理）。

被告人周某锁除对打伤孔某某有异议外，对其他事实均无异议。受害人孔某某陈述：2008年11月20日晚，因马松涛、周某某因琐事与服务员发生争执，我上前劝说，周某锁用脚踢住我的裆部，将我踢伤，后他们又把三楼的吧台推翻。证人刘某甲证明：2008年11月20日晚上21时许，有四个人到我们开设的天裕宾馆消费，有一个人与服务员发生争执，打了服务员，我丈夫进到屋里问咋回事，这个人就去打孔某某，后又把三楼的吧台掀翻。证人刘某丙证明：晚上十点多时我到三楼，见大厅里坐三个年青人，有一个站在X房间，其中一个年青人骂了服务员，刘某甲问为什么骂人，那个人就打服务员，孔某某急忙去拉架，那个年青人上前打孔某某，把孔某某打歪了，并把三楼大厅里的吧台打歪了。证人刘某辉、荣朝华、马松涛均证明到天裕宾馆洗澡时，后发生打架的情况，且有书证户籍证明，诊断证明，现场图及刑事技术鉴定书，出警经过等证据证明材料。以上证据，经庭审质证，均予核实。

本院认为：被告人周某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，予以采纳，被告人周某某辩称自己没打受害人及辩护人认为本案事实不清，证据不足的观点，理由不充分，不予采纳，被告人与受害人在民事上双方达成协议，并征得受害的谅解，可以从轻处罚，故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：

被告人周某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年7月22日起至2010年4月13日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周某市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长龚光明

审判员陈矿

代理审判员王某

二零一零年三月二十四日

代书记员刘某维