上诉人（原审原告、反诉被告）何某某，男，X年X月X日出生，汉族，邵东县宋家塘煤矿退休职工，住（略）。

上诉人（原审原告、反诉被告）吴某某，女，X年X月X日出生，汉族，居民，住（略），系何某某之妻。

委托代理人张福莲，湖南邵长律师事务所律师。

委托代理人谢阶华，湖南邵长律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）熊某乙，男，X年X月X日出生，汉族，邵东县公安局干警，住（略）。

被上诉人（原审被告）熊某丙，男，X年X月X日出生，汉族，邵东县宋家塘煤矿干部，住（略），系熊某乙之父。

被上诉人（原审被告、反诉原告）黄某丁，女，X年X月X日出生，汉族，邵东县宋家塘煤矿退休职工，住（略），系熊某乙之母。

被上诉人（原审被告、反诉原告）陈某某（又名陈某平），女，X年X月X日出生，汉族，居民，住（略），系熊某乙之妻。

被上诉人（原审被告、反诉原告）李某某，女，X年X月X日出生，汉族，个体工商户，住（略），系熊某乙岳母。

委托代理人张智铭，湖南白泉律师事务所律师。

委托代理人曾文辉，湖南白泉律师事务所律师。

上诉人何某某、吴某某与被上诉人熊某乙、熊某丙、黄某丁、陈某某、李某某健康权、财产损害赔偿纠纷一案，湖南省邵东县人民法院于二○○九年十一月十二日作出（2009）邵东民初字第X号民事判决，宣判后，何某某、吴某某不服，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、由被上诉人熊某乙、熊某丙、黄某丁、陈某某、李某某共同赔偿上诉人何某某、吴某某医疗费、护理费、住院生活补助费、营养费、交通费等各项损失共计x元，此款于领取调解书时一次性付清；

二、本案一次性了结，双方当事人今后不得再因此纠纷发生矛盾；

三、本案一审诉讼费按一审确定的负担，二审诉讼费300元，减半收取150元，由上诉人何某某、吴某某负担；

四、本调解协议经双方当事人签字后即发生法律效力。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

审判长罗俊辉

代理审判员毛海玲

代理审判员肖某

二○一○年三月三十一日

书记员柳奕