原告获嘉县X村信用合作联社黄某分社（简称黄某分社）。

负责人吴某某，女，主任。

委托代理人张某某，男。

被告郭某某，女。

被告都某某，女。

原告黄某分社诉被告郭某某、都某某请求追回借款本金3000元及利息，经查黄某分社起诉的此笔借款（2002年8月10日郭某某借款3000元），已于2004年在本院审理过，本院的（2004）获民初字第X号民事判决书已对郭某某的此笔借款作出判决，并已生效。

本院认为，对被告郭某某的同笔3000元借款，原告黄某分社不能二次起诉，本院也不能再审判，黄某分社的起诉违反了民事诉讼一事不再理法律规则，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条、第一百一十一条第（五）项的规定精神，裁定如下：

驳回原告获嘉县X村信用合作社黄某分社的起诉。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于新乡市中级人民法院。

审判员秦金传

二O一O年六月二十六日

代书记员徐胜楠