湖南省娄底市中级人民法院

民事调解书

（2010）娄中民一终字第X号

上诉人(原审被告)廖某某，男，X年X月X日出生，汉族，个体户，住（略）。

被上诉人(原审原告)朱某某，男，X年X月X日出生，汉族，司机，住（略）。

案由：雇员受害赔偿纠纷。

上诉人廖某某不服新化县人民法院(2008）新法民一初字第X号民事判决，向本院提出上诉，请求依法撤销原判并改判，本院依法组成合议庭审理了本案。

经审理查明：廖某某在新化县X镇城西贸易区内开办了一家糖酒批发部(廖某糖酒批发部)，办理了工商登记手续。2008年8月份，廖某某雇请朱某某为其驾驶送货的小车，并随车搬运货物。同年11月19日上午9时许，朱某某等人从批发部仓库将酒往车上搬运，在搬运过程中摔伤左脚。朱某某受伤后于当日下午16时许在新化县人民医院治疗，当晚21时许转新化县中医院住院治疗，其伤经医院诊断为左足第4、5跖骨基底部骨折。朱某某在住院期间，经常外出，为此，新化县中医院于2008年12月29日按自动出院处理为朱某某办理了出院手续。朱某某住院期间共计用去医疗费用2294．6元。2008年12月30日经娄底市梅山司法鉴定所鉴定为：朱某某之损伤构成10级伤残，鉴定后继续治疗费用2000元左右，整个伤休时间3个月。用去鉴定费572元。2009年5月30日经娄底市星光司法鉴定所重新鉴定为：朱某某之损伤构成10级伤残，伤休时间3个月，住院期间陪护1人。重新鉴定费用1214元(廖某某预交)。朱某某受伤后，廖某某给付了200元医疗费用。2008年12月1日，朱某某向法院起诉，要求廖某某赔偿医疗费、继续治疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费、残疾生活补助费、营养费等经济损失x元。

本案在二审审理过程中经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：

一、廖某某自愿赔偿朱某某各项经济损失x元（不包括已支付的200元），限本协议签订后7日内支付；

二、朱某某自愿放弃其他诉讼请求；

三、双方认可朱某某的工资（2008年8月至同年11月19日在“廖某糖酒批发部”打工）已结清；

四、重新鉴定费1214元，由廖某某负担。本案一、二审诉讼费200元，由廖某某负担100元，由朱某某负担100元。

五、本协议自双方当事人签字后即发生法律效力。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

（此页无正文）

审判长张坚平

代理审判员陈友红

代理审判员张朝华

二○一○年三月二十四日

书记员曾擘