原告陈某，女，X年X月X日生，汉族，株洲县人，农民，住（略）。公民身份号码：（略）。

被告晏某，男，X年X月X日生，汉族，株洲县人，农民，住（略）（现改址为株洲县X区）。公民身份号码：（略）。

本院于2011年1月14日立案受理了原告陈某诉被告晏某离婚纠纷一案。依法由审判员肖金明适用简易程序公开开庭进行了审理。

原告陈某诉称：2005年1月12日，原告与被告结婚，由于双方性格不和，婚后感情不好，加之原告与被告的父亲相处不好，被告父亲有事没事找原告的麻烦。使原告生活不得安宁。被告不但不理解原告，相反处处指责原告。原告与被告已分居一年多。被告从未尽到过应尽的丈夫义务。现原、被告的夫妻感情已完全破裂，故请求法院判决原告与被告离婚。

被告晏某辩称：原告起诉的事实和理由不真实：一、原告与被告经过四年多的恋爱才正式结婚，双方的性格都已很熟悉，不存在原告诉称的性格不合。二、原、被告和睦相处，并生育一个女儿，现原告突然提出离婚是因为有了外遇；三、被告不同意原告抚养女儿，因为1、怕她把女儿带坏；2、原告还有生育能力，被告已年满34岁，又是独生子女。

经本院审理查明：原告与被告于2001年经人介绍相识并恋爱，2005年1月12日登记结婚，婚初感情尚可，同年10月1日生育一女儿晏某仪。后因双方性格不合，导致感情逐渐淡薄。2009年3月13日，原告曾向本院提起诉讼，要求判决与被告离婚，后经本院调解和好。但和好后，夫妻感情并未好转。原告在家仅住一个月左右，便外出打工，此后双方一直分居生活。2011年1月14日，原告又以夫妻感情破裂为由向本院提起诉讼，要求判决与被告离婚，并要求抚养小孩。被告对原告提出的离婚请求表示同意，但不同意原告抚养小孩。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告陈某与被告晏某双方自愿离婚；

二、婚生女孩晏某仪由被告晏某抚养，被告晏某自愿负担小孩抚养费；

三、原告陈某自愿放弃夫妻共同财产的分割；

四、双方无其他争议。

本案受理费300元，减半收取150元，原告陈某自愿承担。

双方当事人一致同意，本调解协议经双方当事人在调解协议上签名起生效。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员肖金明

二○一一年二月二十四日

书记员陈某