原告唐xx，男，X年X月X日出生，汉族，个体户，嘉禾县人，住湖南省嘉禾县xx广场。

被告蒋xx，男，X年X月X日出生，汉族，个体户，嘉禾县人，住嘉禾县xxx城。

本院于2012年3月29日立案受理了原告唐xx诉被告蒋xx买卖合同纠纷一案。根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十四条第一款第（六）项的规定。本案经本院主持庭前调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告蒋xx下欠原告唐xx的货款3万元属实，被告蒋xx同意在2012年8月31日之前归还下欠原告唐xx的货款3万元，如果被告蒋xx到期未能给付原告唐xx货款3万元，则按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，双倍支付迟延履行期间的债务利息。

二、本案无另争执。

本案受理费550元由被告蒋xx承担。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，本协议自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员李某平

二0一二年四月二十四日

书记员文俊