张家界亘立国际酒店有限公司：

关于申请人陈玲琳与被申请人张萍诉前财产保全一案，本院作出的（2011）张武民保字第X号民事裁定书已经发生法律效力，请协助执行以下事项：

冻结张家界亘立国际酒店有限公司自本裁定送达之日起至2015年4月1日止应支付给被申请人张萍的门面租金118000元。

附：民事裁定书一份

二O一一年五月四日