原告王某。

委托代理人白某。

被告张某。

被告张某。

委托代理人张某。

本院于2012年4月28日立案受理了原告王某与被告张某、张某提供劳务者受害责任纠纷一案，依法由审判员李某龙适用简易程序进行审理。经审理查明：2011年10月1日原告王某受雇于被告张某，为被告张某的一栋七层楼房进行粉刷工程，由于架板断裂摔下至地面，受伤后住院治疗31天，花费住院费15427元和其他经济损失6万余元，后因二被告拒绝支付原告医疗、伙某、误某、伤残补助金等费用，原告为此起诉来院。

本案在审理中，经人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、由被告张某于2012年12月1日前一次性赔偿原告王某伤残补助费、误某、医疗费、伙某补助费、营养费、交通费、后续治疗费等经济损失29000元（含已付11000元），其余诉请原告王某予以放弃；

二、由被告张某于2012年7月5日前一次性赔偿原告王某伤残补助费、误某、伙某补助、营养费、交通费、后续治疗费等经济损失30000元，其余诉请原告王某予以放弃；

三、双方为此事不再追究对方民事赔偿责任。

案件受理费500元，由被告张某负担。

双方当事人一致同意本调解协议，经双方当事人在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员李某龙

二O一二年六月二十五日

书记员崔斌