湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院

民事裁定书

（2011）州民一终字第X号

上诉人（原审第三人）万某甲，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省（略）。

委托代理人黄建新、麻某某，花垣县金三角法律服务所法律工作者。

被上诉人（原审原告）徐某，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省（略）。

被上诉人（原审被告）万某乙，男，X年X月X日出生，汉族，住（略），系万某甲之父。

上诉人万某甲因与被上诉人徐某、万某乙物权保护纠纷一案，不服花垣县人民法院（2011）花民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案的过程中，上诉人万某甲以双方当事人已达成和解为由，于2012年1月3日向本院提出撤回上诉申请。

本院认为，上诉人万某甲申请撤回上诉符合有关法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条之规定，裁定如下：

准许上诉人万某甲撤回上诉，双方当事人均按原判执行。

二审案件受理费1000元，按规定减半收取500元，由上诉人万某甲承担。

本裁定为终审裁定。

审判长龙鸥玲

审判员杨光福

代理审判员张安成

二Ο一二年一月三日

代理书记员王慧

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百五十六条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。