原告冯某乙，女，X年X月X日出生，汉族。

委托代理人（一般授权代理）吴春林，湖南金浯律师事务所律师。

委托代理人（一般授权代理）唐某丙，男，X年X月X日生，汉族。

被告陈某丁，男，X年X月X日生，汉族。

委托代理人（一般授权代理）周雪峰，湖南博大律师事务所律师。

原告冯某乙与被告陈某丁离婚纠纷一案，原告于2011年10月21日向本院提起诉讼。本院受理后，依法由审判员曾祥文适用简易某序于2011年11月17日、2012年1月11日二次公开开庭进行了审理。原告冯某乙及其委托代理人吴春林、唐某丙、被告陈某丁及委托代理人周雪峰均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告冯某乙诉称，原、被告于2004年元月登记结婚，婚后生下二个小孩。由于婚前缺乏了解，草率结婚，婚后因性格不和，时常为生活琐事发生争吵，二人聚少离多，难以共同生活。2010年10月原告曾起诉离婚，经法院调解和好。但事与愿违，夫妻仍然分居至今，请求法院依法判令原、被告双方离婚；婚生小孩，原、被告各抚养一人；共同财产依法分割；由被告承担女儿住院治疗所欠债务。

原告为支持其诉请，向本院提供了如下证据：

1、结婚证，拟证明原、被告于2004年1月16日在祁阳县民政局登记结婚的事实。

2、婚生男孩陈某星常住人口登记卡及女孩陈某思出生医学证明，拟证明原、被告婚生小孩身份情况的事实。

3、土地使用权证，拟证明原、被告婚后购买浯溪镇X区套房的事实。

4、婚生女陈某思住院医药发票，拟证明原、被告婚生女孩因病住院花费3597元医药费的事实。

5、证人唐某戊证言，拟证明原、被告婚后经常吵架，原告一直在家照看小孩，婚后双方购买了房屋一套的事实。

6、证人冯某己证言，拟证明原、被告婚后感情不好，经常打架，女儿陈某思生病，由冯某己借款给原告为陈某思治病，婚后双方购买套房被告付5.59万元，原告付1.4万元，原告所付1.4万元是从银行支取的事实。

7、证人唐某庚证言，拟证明原告2011年没有外出打工，在家照看小女儿的事实。

被告陈某丁辩称，原、被告双方自愿结婚，婚后虽为家庭琐事发生争吵，但被告并未殴打原告，现原告执意离婚，被告同意；婚生小孩由被告抚养，原告支付抚养费。

被告陈某丁为支持其主张，向本院提交了下列证据：

1、商品房售房协议，拟证明被告于2006年2月19日购买了浯溪镇X区商品房一套，支付价款69925元的事实。

2、邮政储蓄存折一本，拟证明被告于2006年2月17日在祁阳县邮政局黄泥塘邮政储蓄所开户存款63600元，2月19日支取款购买套房的事实。

3、邮政储蓄取款凭证12份，拟证明被告父母及其姐姐陈某辛、姐夫李海云2007年2月17日支取存款给被告存入黄泥塘邮政储蓄所用于购买套房的事实。

4、唐某芳的证明，拟证明2006年2月17日被告开户存款及被告父母等支取邮政存款的事实。

5、土地使用证，拟证明该房属被告陈某丁个人所有的事实。

6、结婚证一本，拟证明原、被告系夫妻关系的事实。

7、证人陈某辛证言，拟证明被告购房时，陈某辛夫妇从邮政储蓄取款存入被告帐户的事实。

8、证人易某证言，拟证明易某夫妇从邮政储蓄取款，从女儿陈某辛借款出资给被告购房的事实。

经庭审质证，被告对原告提供的证据1、2、3，原告对被告提供的1、2、3、5、6没有异议。被告对原告提供的4、5、6、7，原告对被告提供的4、7、8有异议。

根据庭审质证及民事证据若干规定，本院认证如下：

原告提供的证据1、2、3及被告提供的证据1、2、3、5、6，因原、被告双方没有异议，本院予以采信。被告对原告提供的证据4提出异议称，医药费支出中没有正式收据的不予认可，本院认为原告提供的2011年5月21日青梅诊所的证明其女儿陈某思医药费63元，不符合证据要件，本院不予采信。原告提供的其它医药发票3518.71元，本院予以采信。原告提供5、6、7，因证人是原告近亲属，与其有利害关系，对其三人证言本院不予采信。对于被告提供的证据4原告认为证人唐某芳没有出庭作证，不符合证据规则，但唐某芳证明的事实与本案事实相符，本院对其证明予以采信。被告提供的证据7、8，其证人陈某辛、易某虽然是被告近亲属，但其证言证明存取款的事实与被告提供的证据2、3证明的事实一致，故本院对其证明存取款的事实予以采信。其他部分本院不予采信。

根据本院采信的证据及当事人的陈某，本院确认如下案件事实：

原告冯某乙于2003年6月经人介绍与被告陈某丁相识，并确立恋爱关系。恋爱期间感情一般。2004年1月16日双方自愿在祁阳县民政局登记结婚，X年X月X日生子陈某星，X年X月X日生女陈某思。由于婚前缺乏了解，草率结婚，婚后夫妻因性格不和时常为家庭琐事发生争吵，难以共同生活。自结婚以来原、被告在外打工，聚少离多，彼此之间缺乏必要的关心照顾。2010年10月原告向法院起诉离婚，经本院调解和好，但原、被告并未和好，且夫妻双方分居至今。原、被告双方婚后共同财产有x寸彩电一台、二张木床、一组衣柜、一个消毒柜、灶具一个、五某、二个水壶、一台豆浆机、二个电饭煲、一张桌子、一台电风扇。婚后被告父母于2007年出资5.69万元，原、被告出资1.4万元购买了浯溪镇X区住房一套。原、被告出资4万元对所购房屋进行了装修。庭审中原、被告均认可房屋现价为26万元，原告为女儿治病借款3518.71元。无其他债权债务。

本院认为，原、被告虽自愿结婚，婚后因性格不和，原、被告双方时常为家庭琐事发生争吵。原告曾起诉要求离婚，但经法院调解和好后仍发生争吵，夫妻分居生活。其夫妻感情确已破裂，现原告起诉离婚，被告同意，本院准许。原、被告双方婚后登记在被告名下的祁阳县X区套房其主要购房款是被告父母出资购买的。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（三）》第七条“婚后由一方父母出资为子女购买的不动产、产权登记出资人子女名下的，可按照婚姻法第十八条（三）项的规定，视为只对自己子女一方的赠与，该不动产应认定为夫妻一方的个人财产”的规定，被告父母出资部分应当视为被告陈某丁个人财产。原、被告出资部分及装修款属夫妻共同财产。离婚后，子女不论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女，不直接抚养子女的父或母，有探视子女的权利，另一方有协助的义务。原、被告婚生子女因女儿尚小应由原告抚养为宜，男孩由被告抚养。夫妻关系存续期间债务应由夫妻双方共同偿还。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款第（五）项、第三十六条、第三十七条、第三十八条、第三十九条、第四某一条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）第七条的规定，判决如下：

一、准许原告冯某乙与被告陈某丁离婚。

二、婚生女孩陈某思（2岁）由原告冯某乙直接抚养，男孩陈某星（7岁）由被告陈某丁直接抚养。被告陈某丁支付女孩抚养费每月500元，共计15000元（5年÷2×6000元）。其款被告陈某丁每月支付500元。

三、婚生女陈某思治病医疗费用3518.71元，被告陈某丁承担2000元，下余1518.71元由原告负担。

四、婚后共同财产：x寸彩电一台、一张木床、一个消毒柜、四某、一个电饭煲、一台豆浆机、一个水壶、一台电风扇归原告冯某乙所有，下余部分归被告陈某丁所有。

五、婚后购买登记在被告陈某丁名下的祁阳县X区套房归被告所有。

六、被告陈某丁给付原告冯某乙共同财产房屋折价款应占份额2.2万元及装修款2万元。

上述三、六项合计44000元，限被告在本判决生效后十日内付清。

案件受理费2400元，减半收取1200元，原、被告各方负担600元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五某内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。

审判员曾祥文

二O一二年一月十九日

书记员桂冠宇