原告曹某，女，X年X月X日生。

委托代理人欧阳素芳，桂阳县天宇法律服务所法律工作者。

被告李某，男，X年X月X日生。

原告曹某诉被告李某离婚纠纷一案，本院于2012年2月29日立案受理后，依法由审判员宁建道适用简易程序公开开庭进行了审理。原、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告曹某诉称，原告与被告于2005年7月28日登记结婚，2005年农历11月18日生育一女孩李某焱，X年X月X日生育儿子李某昊。婚后，由于被告脾气暴躁，经常为家庭琐事对原告大打出手，伤害原告，夫妻感情日渐淡薄，原告原来只是念在小孩份上，一再忍让，但被告却不知悔改，反而变本加厉，今年以来又连续两次毒打原告，原告已对被告产生了一种恐惧感，已无法与被告共同生活。被告长期对原告实施家庭暴力，已使得原、被告的夫妻感情彻底破裂，请求法院判令准予原告与被告离婚，原告愿意抚养两个小孩，由被告支付小孩抚养费。

被告李某辩称，被告脾气是有点暴躁，打过原告是事实，但没有那么严重，原告每次外出都不与被告商量，也不告知到哪里去，被告不知原告是怎么想的，曾多次提出要与被告离婚，但被告认为，原、被告的夫妻感情还可以，为了小孩，被告不同意与原告离婚。如果原告实在要离婚，被告也没有办法，但希望两个小孩都由原告抚养，被告去外打工，一心一意赚钱，收入的一半用于支付小孩抚养费。

原告曹某在庭审中，向法院提供如下证据：1、原告身份证，拟证明原告的身份；2、婚姻登记证明，拟证明原、被告于2005年7月28日登记结婚；3、户籍资料，拟证明原、被告婚生小孩的情况及被告的身份证明；4、原告委托代理人对被告李某的调查笔录，拟证明原、被告夫妻感情不好，被告经常打骂原告，双方性格不和；5、照片，拟证明被告有家庭暴力倾向，致女儿受伤。

被告李某对证据1、2、3、4均无异议，对证据5，认为因原告外出不回家，而女儿没有不管，被告心里烦躁，才打了女儿。被告未向法院提供证据。

本院认证如下：对原告提供的证据1、2、3、4，被告没有异议，本院予以确认；对证据5，被告只是教育孩子方法不当，不能就此认定被告有暴力倾向，故本院不予采信。

根据以上证据及双方当事人的当庭陈述，本院确认如下事实：

原、被告于2005年正月经人介绍相识恋爱，于同年7月28日登记结婚，X年X月X日生育女孩李某焱，X年X月X日生育男孩李某昊。婚后，由于被告脾气较为暴躁，原告外出或做事又不与被告商量，更引起被告的恼怒，夫妻经常为此争吵打架，甚至分居生活，夫妻感情日渐淡薄，特别是今年以来，被告几次殴打原告，原告表示再无法与被告共同生活，已与被告长期分居生活，并于2012年2月29日向法院提起诉讼，坚决要求离婚。

另查明，原、被告婚姻存续期间没有共同财产、债权债务。

本院认为，婚姻的存续应以感情为基础，本案原、被告性格不合，遇事双方难以沟通，常因为小事争吵打架，严重影响夫妻感情。特别是今年以来，被告又为小事殴打原告，原告已对被告产生恐惧感，并表示已无法忍受，无法再与被告共同生活，原、被告夫妻感情逐渐破裂，婚姻难以维系。原告曹某要求与被告离婚，本院应予准许。关于小孩的抚养问题，原、被告均表示如果离婚，两个小孩均由原告抚养，被告承担抚养费，对此，本院也予以准许。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十六条、第三十七条之规定，判决如下：

一、原告曹某请求与被告李某离婚，本院予以准许；

二、婚生小孩李某焱、李某昊由原告曹某抚养至其成年，被告李某从2012年6月1日起每月负担小孩生活费600元，并限每年12月31日前一次性支付当年的生活费，小孩的教育费和医疗费按实际支出，原、被告各承担一半，小孩成年后随父随母由其自行选择。

如未按本判决指定的期限履行金钱给付义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案案件受理费200元，减半收取100元，由原告曹某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省郴州市中级人民法院。

审判长宁建道

二Ｏ一二年五月十五日

书记员张剑雄