原告康XX，男，XX年XX月XX日出生，X族，住。

委托代理人韩XX、刘XX，XX所律师。

被告刘XX，男，XX年XX月XX日出生，X族，住。

委托代理人闫XX，男，XX年XX月XX日出生，X族，住。

被告XX总公司XX公司，住所地。

法定代表人闫XX，该公司经理。

委托代理人刘XX，男，XX年XX月XX日出生，XX族，该公司员工，住该公司。

被告XX保险股份有限公司XX分公司，住所地。

负责人武X，该公司总经理。

委托代理人申X，男，XX年XX月XX日出生，X族，住。

原告康XX与被告刘XX、XX总公司XX公司（以下称XXX公司）、XX保险股份有限公司XX分公司（XX保险XX分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告康XX之委托代理人韩XX、刘XX，被告刘XX及委托代理人闫XX、XX公司委托代理人刘XX及XX保险XX分公司委托代理人申X均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告康XX诉称，2012年1月25日，原告等四人乘坐刘康社驾驶出租一公司名下的陕x车时，途中与陕x车辆相撞，发生交通事故，致使原告等四人不同程度受伤，因陕x车在XX保险XX分公司办理交强险。现要求两被告赔偿前期医疗费6000元、待交医疗费及治疗费1328.1元、误工费10200元、陪护费550元、营养费220元、住院伙食补助费330元、交通费269元、精神损失费5000元；刘XX当面向原告赔礼道歉。

被告刘XX辩称，其是陕x车承包人，事故发生后，其将原告送往医院检查并支付了医疗费用，现愿意赔偿原告医疗费6000元，并愿意支付原告住院期间的陪护费及住院伙食补助费。因其已采取积极救治措施，不同意原告其他诉讼请求。

被告XX一公司辩称，陕x车登记在其公司名下，由刘XX承包经营，原告受伤后，司机已采取积极救治措施，现愿意赔偿原告医疗费6000元，并愿意支付原告住院期间的陪护费及住院伙食补助费。不同意原告其他诉讼请求。

被告XX保险XX分公司辩称，陕x车在其公司办理交强险，与刘XX驾驶的陕x车发生交通事故后，公安交警部门认定陕x车无责任，原告应将陕x车所有人作为被告，由其公司在交强险范围内承担10%无责任险，即医疗费1000元，伤残赔偿金10000元。

经审理查明，2011年11月21日，XX一公司与刘XX签订《车辆承包合同》，约定刘XX承包经营XX一公司名下陕x号出租车，基本承包金88000元，月承包金2800元。2012年1月25日9时30分，贾X驾驶陕x号车沿本市X路高架桥上由东向西行驶至北门西侧遇情况停车后，适逢刘XX驾驶陕x号车同方向、同车道行驶至此，刘XX驾车在制动过程中操作不当，致陕x号车右侧后部撞于陕x号车上，车辆损坏，使陕x号车内乘坐人康XX、张XX、张XX、康XX受伤，造成道路交通事故。当日，康XX等被送往西安交通大学第二附属医院门诊治疗，产生治疗费674元由刘XX支付。同日，被告刘XX将原告康XX等送往西京医院门诊治疗并留院观察，治疗期限自2012年1月25日至2012年2月3日，产生治疗费13594.8元，其中被告刘XX支付7594.8元，原告康XX支付6000元。2月2日，西京医院出具急诊诊断证明书，诊断为：闭合性颅脑损伤，全身多处软组织损伤，建议继续治疗，如有不适，门诊复诊。2月3日，西京医院给原告康XX开出1328.1元的用药处方，原告并未缴纳相关费用。2月5日原告康XX再次到国营渭河工具厂职工医院门诊治疗，诊断为：颅脑损伤后遗症，全身多处软组织损伤，休息治疗自2012年1月25日至2012年4月25日，并要求定期复查，原告并未提供其在该医院的诊断票据。

综上所述，原告康XX在此次交通事故中遭受的各项损失包括：1、医疗费。原告在西安交通大学第二附属医院治疗，花费门诊费674元，由被告刘XX垫付。原告在西京医院检查治疗花费医疗费13594.8元，其中被告刘XX垫付7594.8元，原告康XX支付6000元。两项医疗费合计14268.8元；2、误工费。庭审中，原告未能提供证据证明其具体的误工收入，参考原告作为个体工商户的实际经营状况，酌定其误工工资为2000元/月，原告请求被告赔偿91天的误工收入，符合其伤情恢复需要，故误工费为6067元；3、护理费。原告留院观察10天，庭审中原告未能提供护理人员详细的误工收入证明，故护理费参照西安市社会护工市场平均工资以每日50元计，住院期间护理费共计500元；4、交通费。根据原告病历和就诊治疗情况，原告提供交通费票据和其因伤治疗花费交通费情况不符，本院酌定交通费以200元为宜；5、住院伙食补助费。参照陕西省公务人员出差伙食补助标准按每天30元计算，原告住院10天，住院伙食补助费为300元；上述费用共计21285.8元。

另查，贾X驾驶陕x号车机动车交通强制保险由XX保险XX分公司承保，其中无责任死亡伤残赔偿限额为10000元；无责任医疗费用赔偿限额为1000元。2012年1月25日，西安市公安局交通警察支队莲湖大队“西公交认字莲【XXX】第XXX号”《道路交通事故认定书》认定，刘XX负事故全部责任，贾XX、康XX、张XX、张XX、康XX无事故责任。同时载明该现场位于北门西侧环城北路高架桥上，为结冰沥青路面。

上述事实，有《道路交通事故认定书》、门诊病历、诊断证明书、医疗费票据、承包协议及庭审记录等在卷佐证。

本院认为，公民的生命健康权受法律保护。刘XX驾驶陕x号车发生交通事故致车内人员康XX等受伤，经公安交警部门认定刘XX负交通事故的全部责任，因此，刘XX作为侵权行为人、车辆承包人应承担侵权赔偿责任，故被告刘XX应当赔偿原告康XX各项损失21285.8元。由于被告刘XX已经垫付了8268.8元现金，尚需实际支付原告13017元。因该车辆登记在XX一公司名下，该公司作为发包人、受益人应承担连带赔偿责任。XX保险XX分公司作为陕x号车辆机动车交通强制保险承保人，根据《机动车交通事故责任强制保险条款》规定，被保险人无责任时，无责任医疗费用赔偿限额为1000元。XX保险XX分公司在第三者责任强制保险责任范围内应承担无过错责任，故XX保险XX分公司应在第三者责任强制保险责任范围内先予赔偿原告康XX医疗费250元。本次交通事故致康XX受伤后，刘XX积极配合救治，虽对康XX健康造成一定伤害，但并未对其精神造成较大痛苦，故康XX要求刘XX赔礼道歉，赔偿精神损害抚慰金5000元证据不足，本院依法不予支持。原告要求被告支付待交医药费及治疗费，因该笔费用并未实际发生，本案不予处理。原告要求被告支付营养费220元，因其并未提供医疗机构的相关意见，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十三条、第十五条第（六）项、第十六条、参照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，拟判决如下:

一、本判决书生效后三十日内，被告XX财产保险股份有限公司XX分公司赔偿原告康XX医疗费250元；

二、本判决书生效后三十日内，被告刘XX赔偿原告康XX医疗费14268.8元、误工费6067元、护理费500元、交通费150元，住院伙食补助费300元，减去被告刘XX已付现金8268.8元，被告刘XX实际支付原告康x元；

三、本判决书生效后三十日内，被告XX汽车总公司XX公司对上述费用承担连带赔偿责任。

四、驳回原告康XX要求被告XX财产保险股份有限公司XX分公司、刘XX、XX汽车总公司XX公司赔偿精神损害抚慰金5000元、待交医药费及治疗费1328.1元、营养费220元的诉讼请求；

五、驳回原告康XX要求被告刘XX当面赔礼道歉的诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案诉讼费497元（原告已预交），由被告刘XX和被告XX汽车总公司XX公司共同承担。

审判长王援

代理审判员郭富丽

代理审判员赵兴华

二Ｏ一二年五月日

书记员陈涛