原告谢某X，女，XX年X月X日出生，汉族，X学院职工，住西安市X区X街道办事X号。

被告何XX，男，XX年X月X日出生，汉族，X退休职工，住址同原告。

原告谢某X与被告何XX离婚纠纷一案，本院于2011年11月17日立案受理，依法由审判员赵耀世适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告谢某X、被告何XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告谢某X诉称，原、被告婚后常因琐事争吵，原告常遭被告打骂，夫妻感情不和，2011年10月原告再次遭到被告打骂。请求与被告离婚，依法处理财产及债务问题。

被告何XX辩称，确因生活琐事打了原告，但已当着孩子面给原告道歉了，也愿意再次道歉。不同意离婚。

经审理查明，原、被告于1985年9月自由恋爱，1987年5月16日登记结婚，双方均系初婚，X年X月X日生子何X。何X已成年，能够独立生活。原告曾于2003年起诉，要求与被告离婚，后和好。原被告于2011年10月16日因装修房子再次发生矛盾，被告有殴打原告行为，双方因此分居。原告于2011年11月向本院提起诉讼，请求与被告离婚。诉讼中，被告表示原被告有感情基础，愿意向原告道歉，改正打人的行为，愿意挣钱养家，为孩子考虑，不同意离婚。

上列事实，有结婚证、医院病历、原被告陈述等证据在卷证明。

本院认为，原、被告婚后夫妻感情尚可，近因家务琐事才致夫妻关系不睦。原告因夫妻产生矛盾请求离婚，其心情可以理解，但其主张离婚所根据的事实尚达不到婚姻法规定的准予离婚的条件，本院对被告愿意改善夫妻关系、维持家庭稳定和谐的愿望及行为不能不体恤，多端考虑后，对原告离婚之诉讼请求，本院依法不予准许。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条的规定，判决如下：

驳回谢某X请求离婚之诉讼请求。

本案受理费300元，原告已预缴。因本案适用简易程序审理，按规定减半后收取受理费150元，由原告承担。其余费用150元，由本院退还给原告。

如不服本判决,可在本判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于陕西省西安市中级人民法院。

审判员赵耀世

二0一二年二月八日

书记员于杨千惠