原告：西安XX汽车租赁有限公司，住所地：西安市X区XXX路X号。

法定代表人：雷××，董事长。

委托代理人：魏××，男，该公司总经理，住西安市X区××庄××号。

委托代理人：张××，男，该公司职员，住西安××大学×号楼××室。

被告：吕××，男，1976年×月××日出生，汉族，陕西省泾阳县X村民，现在西安市公安局××分局看守所羁押。

原告西安××汽车租赁有限公司与被告吕××车辆租赁合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。本案原告委托代理人魏××、张××，被告吕××到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，原告与被告2010年12月24日签订了汽车租赁合同一份，约定车辆租赁费为每月10000元，车型为广州本田某阁，车号为陕AXR×××。合同签订后，被告当天从原告处开走车辆，2011年12月30日原告收回了车辆。被告先后支付租赁费12000元，累计下欠原告租赁费106680元。请求判令被告支付所欠租赁费106680元并承担本案诉讼费。

被告承认原告所诉事实及所欠租赁费数额，同意向原告还款，但要求在2012年10月底前向原告付清欠款。

经审理查明，2010年12月24日原告西安××汽车租赁有限公司与被告吕××签订了汽车租赁合同一份，合同编号为XZA（略），合同约定被告吕××租赁原告西安××汽车租赁有限公司陕AXR×××号广州本田某车一辆，租金标准每月为10000元；合同约定双方产生争议时，协商不成可向西安市X区人民法院起诉。合同签订以后，原告于2010年12月24日11时将车辆交付被告。被告先后向原告支付租赁费12000元。2011年12月30日原告从被告处收回了车辆。现双方确认被告共欠原告车辆租赁费106680元整。该款经原告催要被告未能支付。现被告被羁押于西安市公安局莲湖分局看守所。

以上事实，有双方之间签订的租赁合同、汽车租赁登记表及庭审笔录存卷为据。

本院认为，原、被告之间签订的租赁合同，系双方当事人真实意思表示，合同内容不违反法律和行政法规的禁止性规定，为有效合同。合同的约定对双方当事人均具有约束力。双方在终止合同以后，对所欠租赁费进行了确认，被告应及时向原告支付所欠租赁费。现原告请求被告支付租赁费，符合法律规定，本院予以支持。被告要求在2012年10月底前向原告付清欠款，原告同意，依法应予准许。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条之规定，判决如下：

被告吕××在2012年10月底前向原告西安××汽车租赁有限公司支付租赁费106680元整。

如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。

诉讼费2434元由被告吕××负担（此款原告已经预付，由被告在2012年10月底前支付原告）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。

审判长刘炜曦

审判员杨晓齐

审判员焦颖茹

二0一二年六月一日

书记员王珍