公诉机关武汉市X区人民检察院。

被告人郭某甲。

指定辩护人王某兰翻译人钱琼霞，武汉市X区人民检察院以武蔡检公诉刑诉[2012]X号起诉书指控被告人郭某甲犯盗窃罪，于2012年1月14日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定适用简易程序审理，依法由审判员王某慈独任审判，于2012年1月17日公开开庭审理了本案。被告人郭某甲及其辩护人王某兰、翻译人钱琼霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

武汉市X区人民检察院指控：2011年10月14日10时许，被告人郭某甲来到武汉市X区X街X街X号，假意购买面条进入李某经营的粮油店，后穿过纱门溜入粮油店后面的卧室中，利用螺丝刀撬开书桌抽屉，盗窃现金1,170元藏匿于裤腰间。被李某发现后，被告人郭某甲夺门而出，其逃至星虹巷子口时被追赶的群众抓获归案。被盗的人民币1,170元已发还给李某。

上述事实，被告人郭某甲在法庭审理过程中亦无异议，且有武汉市X区分局出具的关于被告人郭某甲盗窃案侦查终结报告书、抓获经过、扣押清单、发还清单、人口信息查询表、残某、辨认笔录、照片、被害人李云芳报案材料及陈述、证人王某、张某、郭某乙证言和被告人郭某乙供述等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人郭某甲以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当追究其刑事责任，故公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人郭某甲系聋哑人，依法可以从轻、减轻或者免除处罚，故公诉机关、辩护人关于被告人系聋哑人，依法可以从轻、减轻或者免除处罚的公诉意见、辩护意见客观，本院予以支持。被告人郭某甲盗窃的财物被追回，未给被害人造成实际经济损失，可以对被告人郭某甲酌情从轻处罚。被告人郭某甲自愿认罪，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三十四条、第十九条和《最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用简易程序审理公诉案件的若干意见》第九条的规定，拟判决如下：

被告人郭某甲犯盗窃罪，判处罚金人民币1,000元（已缴纳）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员王某慈

二0一二年一月十九日

书记员甘辛