原告万某甲，男，X年X月X日出生，衡阳县人，小学文化，农民，住（略）。

原告雷某（又名雷X，雷某秀，雷某芳），女，X年X月X日出生，汉族，衡阳县人，初中文化，农民，住（略）。

被告万某乙，男，X年X月X日出生，汉族，衡阳县人，文盲，农民，住（略）。

被告欧某，女，X年X月X日出生，汉族，衡阳县人，文盲，农民，住（略）。

本院在审理原告万某甲、雷某诉被告万某乙、欧某生命权、健某、身体权纠份一案中，原告以己与被告达成调解协议为由申请撤回起诉。

本院认为，在该案审理过程中，原告申请撤回起诉，其意思表示真实，没有规避法律的行为，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规定，裁定如下：

准许原告撤回起诉。

本案受理费500元，减半收取250元，由原告万某甲、雷某负担。

审判员谢洁

二○一一年十二月十五日

书记员刘祝绍