原告陈某丁（又名陈X），男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

委托代理人廖某某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略），系湖南省临武县城关中心法律服务所法律工作者。

被告陈某戊，男，X年X月X日出生，汉族，，农民，住（略）。系陈某丁之弟弟。

委托代理人雷某某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略），系湖南省临武县城关中心法律服务所法律工作者。

原告陈某丁与被告陈某戊排除妨害纠纷一案，本院于2011年12月1日立案受理，依法由审判员黄君其独任审判，公开开庭进行了审理。原告陈某丁及其委托代理人廖某某，被告陈某戊及其委托代理人雷某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明：原告陈某丁与被告陈某戊系同胞兄弟关系。原告于1984年在临武县X村建有房屋一栋，南面与陈某牛的0.7亩水田相连，1989年6月19日，原告与陈某牛达成换田协议，用自家在侯家背的0.7亩水田与陈某牛的0.7亩水田交换。换田后原告将该0.7亩水田变作池塘与旱地，并建起猪栏及种植果树。1997年，原告对其房屋补办了临集建（1997）字第2-X号集体土地建设用地使用证，载明用地面积226.5平方米，其中建筑占地169.4平方米。1998年1月26日原告将该房屋以66000元的价格卖给了被告。经现场勘察查明，原告与陈某牛换得的0.7亩水田现已变成了空地，空地的四至范围为：南至陈某平家水田田埂，北至被告家房屋南面墙，东至围墙，西至围墙；但被告家房屋南面墙从西南墙角自西往东量7米，自北往南量6.2米的长方形空地范围内，原系该房屋的猪栏，属被告家房屋建设用地使用权证载明的建筑占地面积范围。

本案在本院审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

由被告陈某戊将属于原告陈某丁的空地，返还给原告陈某丁。（空地的四至范围：南至陈某平家水田田埂，北至陈某戊房屋南面墙，东至围墙，四至围墙，但陈某戊房屋建设用地使用权证载明的原猪栏面积仍归陈某戊所有）

案件受理费减半收取100元，原告陈某丁自愿承担。

以上协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具法律效力。

审判员黄君其

二0一二年二月二十四日

书记员邝丛