原告张XX，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住湖南省浏阳市X组X号。

委托代理人白XX，男，广东国晖（长沙）律师事务所律师，代理权限为特别授权。

委托代理人袁XX，男，X年X月X日出生，汉族，律师助理，住湖南省平江县X村X号。代理权限为一般授权。

被告徐XX，男，X年X月X日出生，汉族，无固定职业，住湖南省安乡X村X号。

被告颜X，男，X年X月X日出生，汉族，住湖南省安乡X镇鲸裕居委会X号。

案由：机动车交通事故责任纠纷

原告张XX就与被告徐XX、颜X机动车交通事故责任纠纷一案，于2011年11月16日向本院提起诉讼。原告张XX诉称：被告徐XX驾驶湘x号轻型货车与潘波驾驶的湘x号重型货车发生追尾碰撞，致原告张XX严重受伤。交通事故发生后，在交通警察大队主持下，原告张XX与被告徐XX达成了一致交通事故和解协议，约定被告徐XX于2011年9月1日前给付原告张XX赔偿款70000元，被告颜X并以其湘x小汽车提供担保，被告颜X并向原告张XX出具了70000元欠条。但之后，经原告多次向两被告催讨，两被告一直未按协议约定给付赔偿款。为此，原告诉至法院，其诉讼请求为：1、判令被告履行协议，支付原告赔偿款70000元；2、判令被告支付违约金6188元；3、被告承担本案诉讼费。被告徐XX辩称，交通事故发生后，原、被告达成一致赔偿协议属实，但因湘x号重型货车保险款保险公司未理赔，因此暂未给付协议约定的赔偿款七万元。被告颜X辩称，被告颜X就原告张XX与被告徐XX间交通事故协议提供担保并出具欠条属实，但要待湘x号重型货车保险理赔后在予以赔偿70000元。

经审理查明：2011年3月3日，被告徐XX驾驶湘x号轻型货车沿长张高速公路长常段由西往东行驶至39KM路段，因未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全某离，致使湘x号轻型货车与前方潘波驾驶的湘x号重型货车发生追尾碰撞，造成湘x号轻型货车乘车人张XX等人受伤、车辆受损的道路交通事故。事故发生后，湖南省公安厅交警总队高速公路管理支队长常大队作出了由被告徐XX负事故主要责任、潘波负事故次要责任、原告张XX不负事故责任的道路交通事故认定书。2011年7月4日，原告张XX与被告徐XX就张XX的损害赔偿达成一致协议，协议内容为：1、原告张XX医疗费全某由被告徐XX负担；2、其它损害赔偿款被告共赔偿原告10万元，协议签订之日被告支付原告3万元，余款7万元于2011

年9月1日前被告徐XX支付给原告张XX；3、余款7万元由被告徐XX与颜X对原告张XX承担连带赔偿责任，被告颜X并以其所有的湘x车提供担保。协议签订之日，被告颜X向原告张XX出具7万元欠款欠具。协议约定余款7万元还款日到期后，经原告张XX及其代理律师多次向被告张XX、颜X催讨，两被告一致未偿还余款，原告遂诉至本院。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下调解协议：

被告徐XX、颜X于2012年2月19日前给付清原告张XX交通事故损害赔偿款70000元。

如果被告未按本调解书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1700元，减半收取850元，由原告张XX负担。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方当事人在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议已由双方当事人签字生效，且协议内容符合有关法律规定，本院予以确认。

审判员丁世明

二Ｏ一一年十二月十九日

书记员李娟