原告陈某丁，男，X年X月X日生。

委托代理人宋红芳、李某某，河南仰韶律师事务所律师。

被告谭某，女X年X月X日生。

委托代理人聂某某，男，X年X月X日生，汉族。

原告陈某丁与被告谭某婚姻纠纷一案，本院受理后，依法公开开庭审理了此案，原告陈某丁、被告谭某及其双方委托代理人到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称，原被告经人介绍于2011年3月30日登记结婚，由于婚前缺乏了解，婚后也未能建立感情，而且被告在婚后仅在家停留半个月，就经常在外不回家，并经常打牌赌博，原告多次劝阻，被告恶习难改，造成夫妻感情彻底破裂，无法继续生活，故起诉离婚。另原告系普通农村家庭，生活不富裕，巨额的彩礼给原告造成了生活困难，要求被告返还彩礼。

被告辩称，原告所述不符合客观事实，我们结婚后感情尚可，是原告对我实施暴力，我们感情不和是原告的行为造成的，原告具有过错，被告同意原谅原告，不同意离婚。如果法院判决离婚，我不同意返还彩礼。并要求返还答辩人的土地补偿款，返还个人婚前财产4万元，并赔偿精神损失费5万元。

经庭审质证、认证，本院依据有效证据及当事人陈某丁，本院依法确认以下案件事实：

原被告经人介绍于2010年9月认识订婚，2011年3月30日登记结婚，由于婚前缺乏了解，双方常因家庭琐事发生纠纷，2011年7月双方在发生纠纷后分居生活至今。

另被告在订婚时收受原告彩礼9000元，送好1000元，行礼12000元共计22000元。

本院认为，原告陈某丁与被告谭某婚前缺乏了解，相识不久即登记结婚，婚后二人未注重夫妻感情的培养，时常产生矛盾纠纷，致使夫妻感情出现裂痕，审理中经调解原、被告均同意离婚，本院予以准许。原、被告双方虽已办理结婚登记，但由于婚前给付彩礼导致原告陈某丁家庭生活困难，故彩礼应酌情返还。经调解无效，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条之规定，判决如下：

一、准予原告陈某丁与被告谭某离婚；

二、被告谭某返还原告陈某丁彩礼3000元，于判决书生效后十五日内执行完毕。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费300元，由原告陈某丁与被告谭某各负担150元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省三门峡市中级人民法院。

逾期不上诉，则本判决生效，双方当事人应自觉履行，否则，本院将依据当事人申请或审判庭的移送予以强制执行。当事人应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十五条之规定，在法定期限两年内申请执行，逾期不申请，则视为放弃权利。

审判长师耀伟

审判员杨永青

审判员王留刚

二0一二年五月十五日

书记员张苏波