原告闪X，女，19XX年X月X日出生，回族，无业，住西安市XX。

被告王X，女，19XX年X月X日出生，汉族，西安XX。

委托代理人张XX，19XX年X月X日出生，汉族，女，西安市XX一小教师，住XX。

原告闪X与被告王X健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，本案原告闪X、被告王X之委托代理人张X到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告闪X诉称，其与王X均在本市新西北市场摆摊卖核桃。2011年8月22日中午，因被告王X侵占其摊位，其与王X理论时，被王X及其弟殴打致伤。在公安莲湖分局枣园派出所处理此纠纷时，王X承认是其一人致伤原告，愿意独自承担责任。故诉至法院，要求被告王X赔偿其医疗费2402元、住院伙食补助费90元、营某60元、误工费5000元、交通费20元、精神损害抚慰金500元。

被告王X辩称，原被告双方因为摊位问题发生吵架、打架属实，打架中，原告闪X将其头发拽掉一撮，认为发生打架其与原告闪X均有责任，应先划分责任，然后其按照比例赔偿原告的合理合法损失。对于原告的诉请赔偿数额认为过高，表示不同意。

经审理查明，原告闪X与其丈夫在本市新西北市场摆摊卖核桃，被告王X在2011年暑假期间亦在该市场卖核桃。2011年8月22日上午10时左右，原被告双方因摊位问题发生争吵、打架，期间，致原告受伤。后原告闪X拨打110报警，同时拨打120急救。随后，原告闪X被送往中航工业西安医院门诊治疗三天，诊断为：1、多处软组织损伤、2、闭合性颅脑损伤待排，支出急救费90元、门诊医疗费2213.5元。

上述事实，有西安市公安局莲湖分局枣园派出所报案材料、询问笔录、证人证言，中航工业西安医院门诊病历、门诊费票据，急救费票据等在卷为据。

本院认为，公民的生命、健康权受法律保护。原被告因市场摊位问题发生争吵、打架，致原告闪X受伤，被告王X作为侵权人侵犯了原告闪X的身体健康权益，应对原告闪X的损害承担侵权赔偿责任。原告现主张医疗费2303.5元，本院予以支持；因原告是在双方打架过程中受伤，且伤情不很严重，不足以给其精神造成严重损失，故原告要求精神损害抚慰金本院不予支持；原告闪X去医院治疗产生相应的交通费合情合理，其主张20元交通费，本院予以支持。原告并未住院治疗，且病历没有加强营某的医嘱，故原告要求住院伙食补助费、营某本院无法支持。误工费原告未提供相应的证据，本院亦不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第某条、第某、第某条、第某五条第（六）项、第某六条，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第某九条、第某十条、第某十一条之规定，判决如下:

一、本判决生效之日起七日内，王X赔偿闪素梅医疗费2303.5元、交通费20元；

二、驳回闪X要求王X赔偿住院伙食补助费、营某、精神损害赔偿金的诉讼请求。

本案诉讼费50元（原告闪X已预交），由被告王X承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。

审判长王援

代理审判员党晓俊

代理审判员苏亦南

二0一二年三月十二日

书记员陈某