原公诉机关（略）人民检察院。

上诉人（原审被告人）陈某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，初中肄业，住（略）。因涉嫌犯故意伤害罪于2011年3月19日被登封市公安局刑事拘留，同年4月2日被逮捕，同年11月18日被登封市人民法院取保候审。

（略）人民法院审理（略）人民检察院指控原审被告人陈某犯故意伤害罪一案，于2011年11月15日作出（2011）登刑初字第X号刑事判决。原审被告人陈某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。

原判认定：2011年2月26日16时许，被告人陈某在登封市X村味美思饭店门口，酒后因琐事与被害人任某发生撕扯，将任某摔倒在地并对其实施殴打。经鉴定，任某头部、左肩部损伤程度为轻伤。

原判认定上述事实的证据，有被告人陈某的供述、被害人任某陈某、证人韩某证言、监控录像、刑事科学技术鉴定书等。

原审法院根据上述事实和证据，以故意伤害罪判处被告人陈某有期徒刑八个月。

上诉人陈某上诉称其伤害行为系过失所致，请求予以改判。

经二审审理，查明的事实及证据与一审相同，原判认定的证据经一审当庭举证、质证，查证属实，本院予以确认。

关于某诉人陈某提出其伤害行为系过失所致的理由，经查，案发现场监控录像证实陈某与任某发生争吵并撕扯后，将任某摔倒在地，并抓住其前胸将其往地上磕碰，致其受伤昏迷。证人韩某证言能与之印证一致，并有任某陈某及伤情鉴定在卷佐证。综上，陈某伤害被害人的主观故意明显，故其上诉理由不能成立。

本院认为，上诉人（原审被告人）陈某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。对上诉人陈某的上诉理由不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

审判长李传芳

审判员张鹏飞

审判员何军

二○一二年三月七日

书记员理炳皓