熊某诉许某、曾某劳务雇佣

纠纷一案民事裁定书

上诉人熊某因劳务雇佣纠纷一案，不服北京市X区人民法院（2010）大民初字第X号民事裁定，向本院提出上诉。

熊某在一审诉讼中诉称：2010年3月8日，我与十二个人与曾某约定，给许某位于某京市X镇X路X号，时代龙和大道北门XX洗浴进行装修；工程完工后，应支付我等十二人劳务费127200元；曾某为包工头，许某为业主，现曾某只支付我等劳务费56550元，剩余劳务费未支付；为维护我们的合法权益，现诉至法院，请求判决曾某、许某支付尚欠劳务费70650元，并承担本案的诉讼费用。

北京市X区人民法院裁定确认：熊某起诉曾某、许某劳务雇佣纠纷一案，因熊某起诉许某名称错误，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第（二）项之规定，裁定如下：驳回熊某的起诉。

熊某不服一审法院裁定，向本院提起上诉。上诉请求：更正被上诉人的名字许某为许某某。事实与理由：因许某提供假名字，现查证其真名为许某某，所以依法请求被上诉人许某更正为许某某。

本院经审查认为，原审法院认定熊某起诉曾某、许某劳务雇佣纠纷一案中，熊某所起诉的许某因存在名称错误，故裁定驳回熊某的起诉，并无不当，本院予以维持。

综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条、第一百五十八条之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原裁定。

本裁定为终审裁定。

审判长郝从宇

代理审判员夏晓红

代理审判员章坚强

二Ｏ一一年一月二十六日

书记员胡春萌