公诉机关嵩县人民检察院。

附带民事诉讼原告人蔡某，男，32岁。

诉讼代理人刘某民，男，43岁。

被告人陈某，男，26岁。

被告人谢某，男，26岁。

嵩县人民检察院以嵩检刑诉（2012）X号起诉书指控被告人陈某犯故意伤害罪、谢某犯窝藏罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。嵩县人民检察院指派代检察员徐高山出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人蔡某的诉讼代理人刘某民、被告人陈某、谢某均到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明：2009年12月20日晚，被告人陈某和郭某辉（已判刑）等人喝酒时，郭某辉让陈某为自己充话费，陈某充话费后，见到大张嵩县店女员工石X利等人并有意搭话，跟随来到女生宿舍，该店经理蔡某闻讯后带着保安郭某等人前去制止，郭某辉接到陈某电话后便伙同两名年轻人赶到现场，同陈某等人围着蔡某等人殴打，在殴打过程中陈某用刀子将蔡某戳成重伤，致郭某轻微伤后逃跑。2012年12月5日在广州市X村向嵩县公安局投案。

2011年2月11日，郭某辉打电话给谢某在嵩县县城见面后，郭某辉把自己的犯罪经过告诉了被告人谢某，并说公安机关正在抓捕自己，要求到谢某过春节，谢某同意了。郭某辉在谢某家生活起居数天，过完春节后二人一同外出打工逃匿。

另查明，蔡某受伤后于2009年12月21日凌晨被送到洛阳市中心医院住院治疗，在该院住院30天，用去医疗费27993.77元、误某35000元、护理费600元（2人）、住院伙食补助费300元、营养费300元、交通费550元、检查费50元，共计64793.77元。在审理过程中，被告人陈某家属主动赔偿被害人蔡某经济损失人民币20000元。

上述事实，被告人陈某、谢某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人蔡某、郭某陈某，证人石X晓、王X照、杜X军、郜X伟、尚X培、郭X辉、谢X民、黄X娃等人证言，发破案证明、投案自首证明、抓获证明、嵩县公安局伤情鉴定结论书、刑事判决书、病某、住院单据、工资证明、领条等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人陈某故意伤害他人身体，致一人重伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪；被告人谢某明知郭某辉是犯罪的人而提供隐藏处所，其行为已构成窝藏罪。嵩县人民检察院指控陈某犯故意伤害、谢某犯窝藏罪的事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以确认。案发后，陈某能主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。陈某主动赔偿被害人部分经济损失，可酌定从轻处罚。谢某如实供述其犯罪事实，依法可从轻处罚；陈某对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应当承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百一十条、第二十五条、第六十七条第一、三款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：

一、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。

（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年12月5日起至2015年12月4日止）。

二、被告人谢某犯窝藏罪，判处有期徒刑七个月。

（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年10月25日起至2012年5月16日止）。

三、被告人陈某赔偿附带民事诉讼原告人蔡某医疗费、误某、护理费、营养费、住院伙食补助费、营养费等各项经济损失人民币64793.77元。除已给付20000元外，余款44793.77元限判决生效后30日内付清。

四、附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求不予支持。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。

审判长张会民

审判员贺志宏

审判员程长亮

二O一二年三月二十日

书记员李霞