上诉人（原审原告）陕西兢业律师事务所律师。

法定代表人任某，该所主任。

委托代理人王颖，该所律师。

上诉人（原审被告）左某，男，生于X年X月X日，汉族，住x。

委托代理人刘某书，汉中市汉台法律服务所法律工作者。

陕西兢业律师事务所、左某因诉讼代理合同纠纷一案，双方不服汉中市X区人民法院（2011年）汉民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案，上诉人兢业律师事务所的委托代理人、上诉人左某及其委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明：2007年5月24日，左某起诉在留坝县法院的一起标的82880元的民间借贷诉讼案，委托兢业律师事务所律师王颖代为诉讼，双方签订了委托代理合同，约定由左某向兢业律师事务所先行支付1000元代理费，结案后按执行标的数给该所补交5%代理费、给代理律师个人补交5%其他费用。兢业律师事务所遂收取了左某代理费1000元、律师差旅费500元。经过诉讼，左某共获取6万元执行款。后兢业律师事务所以左某未补交代理费为由，向汉台区人民法院起诉要求清偿代理费6000元。原审人民法院审理后判决：由左某支付兢业律师事务所代理费6000元（核减已付的1500元，实际支付4500元）。宣判后，兢业律师事务所以不应结除已付费用、左某以应按律师代理执行取得的4万元计费并结除已付费用为由，双方提起上诉。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、左某于调解书生效之日，一次性支付陕西兢业律师事务所代理费4500元。

二、上诉人案件受理费减半收取50元，由双方各承担25元，兢业律师事务所、左某可持据由本院退还各自预交的25元。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长陈平

审判员赵祥森

代理审判员王永吉

二O一一年十二月一日

书记员胡某一