公诉机关唐河县人民检察院。

被告人张某，男，汉族。因涉嫌故意伤害于2011年11月15日被唐河县公安局取保候审。

唐河县人民检察院以唐检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪，于2011年12月23日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人张某到庭参加诉讼。现已审理终结。

唐河县人民检察院指控：2011年11月1日1时许，被告人张某为让本村牛××开车送一朋友去唐河遭拒而心怀不满，遂找到牛××家将其叫起，双方发生吵骂，张某将牛××厨房窗户玻璃推烂，牛××之兄牛一×闻讯赶来与张某吵骂，牛××手拎菜刀开门追出，双方继续吵骂，张某从路边检一块半截砖砸向牛××，却砸中牛××女婿李×头部，致李×面部受伤；牛××和牛一×见状上去殴打张某，牛××用菜刀砍张某头面部，牛一×用手中的砖砸张某头部。经唐河县公安局法医鉴定：李×面部损伤已构成轻伤；张某头、面部等五处损伤均构成轻伤，右眼外侧及胸部损伤为轻微伤。

2011年11月24日，牛××及李×自愿赔偿张某所有费用35000元，双方表示互不追究任何责任。

公诉机关认为，被告人张某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。但其归案后已与被害人达成了赔偿协议，取得了被害人的谅解，认罪态度较好，建议本院适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人张某依法判处。

被告人张某对公诉机关的指控没有异议，请求法庭从轻处罚。

经审理查明：2011年11月1日1时许，被告人张某酒后给本村X村民牛××打电话让牛××开车送和其在一起喝酒的朋友仝×回唐河县城，牛××称时间太晚予以拒绝。后和张某在一起喝酒的本村村民牛×又给牛××打电话，牛××同样推辞。牛×提出与牛××结伴送人，牛××才表示同意。张某不知内情，自认为有失面子，遂赶到牛××家，将牛××叫起来，双方隔着窗户发生吵骂，张某将牛××厨房的一扇窗户推掉。牛××之兄牛一×闻讯赶来，与被告人张某吵骂，后张某被前来的牛×、仝×拉走。此时牛××手拎菜刀开门追出，双方继续吵骂，被告人张某从路边检一块半截砖砸向牛××，却砸中闻讯赶到现场的牛××女婿李×面部，致李×面部受伤。牛××和牛一×见状上去殴打张某，牛××用菜刀砍张某头、面部，牛一×用砖砸张某头部，后被在场的牛×、仝×等人劝止，李×及被告人张某分别被送往医院救治。经唐河县公安局法医鉴定：张某头部、面部等五处损伤均构成轻伤，右眼外侧及胸部损伤为轻微伤；李×面部损伤已构成轻伤。

2011年11月24日，被告人张某与被害人李×、牛××达成赔偿协议：牛××及李×与被告人张某在相互谅解的基础上，自愿赔偿张某所有费用35000元，双方表示互不追究任何责任。

上述事实，有被告人张某对作案时间、地点及其经过的详细供述，被害人李×对案发过程的具体陈述，证人牛××、牛一×、李某等人分别证实了案件的起因、过程和结果，且有唐河县公安局刑事技术鉴定书、赔偿协议书、收据等证据在卷佐证，上述证据均经当庭质证，其来源合法，客观真实，足以认定，本院予以确认。

本院认为，被告人张某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人张某到案后认罪态度较好，且已与被害人达成了赔偿协议，取得了被害人的谅解，认罪态度较好，可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：

被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。即自2012年1月5日起至2013年1月4日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南某南某市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判员郜峰

二○一二年一月五日

书记员曾飞