申请执行人黄某，被执行人王xx，本院在执行黄某与王x债务纠纷一案过程中，经本院协调，双方达成还款协议，被执行人将在2012年4月23日前分两次清偿申请执行案款2700元。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（六）项之规定，裁定如下：

终结本院（2012）长执字第X号案件的本次执行。

申请人如未按和解协议履行的，申请执行人可向本院再次申请原法律文书的执行。

本裁定送达后立即发生法律效力。

审判长杨民利

审判员魏华

审判员郑潇

二O一二年三月七日

书记员刘某民