原告药某。

被告余XX。

案由：离婚纠纷。

原告药某于2011年12月20日向本院提起诉讼，称其与被告2009年3月3日登记结婚，双方均系再婚，婚后感情平淡，被告对我要求苛刻，导致夫妻感情已经破裂。故诉至法院，请求法院判令原、被告离婚，诉讼费由被告承担。

在案件审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

原告药某与被告余XX自愿离婚。

本案诉讼费300元减半收取，由原告承担（原告药某已预交300元，退回150元）。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

代理审判员杨跃进

二0一二年二月二十七日

书记员王文科