湖南省株洲市X区人民法院
民事判决书
（2011）芦法民一初字第X号
原告李＊，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省新宁县人，医生，住湖南省株洲市X区X街杏花园＊＊＊＊，身份证号码：＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊。
被告肖＊＊，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省怀化市芷江县人，中国食品杂志社外联部主任、湖南记者站站长，住湖南省株洲市X区贺家土＊＊＊＊，身份证号码：＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊。
原告李＊诉被告肖＊＊离婚纠纷一案，本院于2011年10月27日受理后，依法由代理审判员刘让武独任审判，书记员喻露担任记录，于2011年11月18日、2011年12月9日两次公开开庭进行了审理，原告李＊、被告肖＊＊均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李＊诉称，原告与被告于1997年10月经人介绍相识，并于1998年元月登记结婚。原、被告均系再婚。婚前，被告有一女儿肖盈，现年23岁，并已参加工作。原、被告婚后生有一子肖＊＊，现年12岁。因婚前原、被告双方缺乏了解，无感情基础，且被告性情暴烈，婚后多次暴打原告及儿子肖＊＊，现原告一直生活在恐惧之中。2011年10月12日晚上9时左右，原告因一句话不当，招来被告暴打，且发生在公共场所，街坊邻居及同事的面，追打原告长达半个多小时，致使原告头部血肿，舌尖挫伤，颈部及手部、脚等多处受伤。因原告长期处于暴力之中，精神崩溃，身心受到了严重伤害，人身无安全保障，更无力维系婚姻，特诉至法院，请求法院依法判决原、被告离婚；婚生小孩肖＊＊归原告抚养，其生活费、教某、医疗费原、被告各承担一半；婚前原告李＊拥有的芦淞区X街杏花园X栋X号房屋一套归原告李＊所有，婚后购买的位于株洲市X区X栋X号房屋归被告肖＊＊，麻将馆一间归被告肖＊＊处置。
原告为支持其诉讼请求，向本院提交如下证据：
证据1、司法鉴定意见书、门诊病历、照片，证明被告存在家庭暴力；
证据2、儿子肖＊＊证言，证明儿子愿意随原告生活；
证据3、原告身份证，证明原告主体资格；
证据4、被告身份证，证明被告主体资格；
证据5、结婚证，证明原、被告婚姻关系；
证据6、证明一份，证明原告的职业；
证据7、照片四张、证明三份，证明被告对原告殴打，存在家庭暴力。
被告肖＊＊辩称，被告不同意离婚。由于被告十多年一直在广东工作，对原告及儿子的关心太少，造成了原、被告缺少沟通。之后因为家庭原因，被告回到株洲生活。因为近三年食品领域效益不好，于是为了家庭稳定，被告答应原告在株洲市第四医院当门卫，并开了家麻将馆。现被告将所有的收入全部交给了原告，被告从不过问。被告不同意离婚的主要原因是为了让儿子能够健康的成长，离婚将会给小孩带来很多不利影响。被告打原告是因为被告喝多了酒，且因原告性格要强，在朋友面前不给被告面子，所以才冲动打了原告，事后被告一直觉得很对不起原告，不管什么事都不应该打人。被告愿意做出保证，保证以后不再打骂原告，相信原告，不管任何时候、任何情况都不做对不起原告的事。
被告为支持其辩解主张，向本院提交如下证据：
证据1、证明一份、协某、个人简历、工作证，证明被告的职业和收入，被告在广州工作的情况；
证据2、房产证复印件，证明原告陈述位于株洲市X区X栋X号房屋是租的，后是原告购买是虚假的，这间房是被告父亲去世后留给被告的；
证据3、丰碑杂志一本，证明被告在编辑部和编委会任职。
经庭审质证，被告肖＊＊对原告李＊所提供的证据质证认为：对于证据1无异议，被告喝多了酒，且无法忍受才打了原告；证据2有异议，小孩应到法庭说明，小孩没有自理能力，在原告诱导下写的说明不能作为证据使用；证据3、4、5、6无异议；证据7被告不清楚。
原告李＊对被告肖＊＊所提供的证据质证认为：对于证据1真实性无异议，对证明目的有异议，之前被告是在广州工作，今年被告在株洲市第四医院守门卫，工资为650元/月；证据2原告有购房发票可以证明，以前房子是被告父亲的福利房租住的，之后原告出钱从被告妹妹买下；证据3无异议，但是今年被告都在株洲市第四医院守门卫。
结合全案对原、被告提交的证据作如下认证：对原告提交的证据1、3、4、5、6，因被告均无异议，本院予以采信；对证据2，因被告对其真实性无异议，关联性有异议，本院对其真实性予以认定，证明目的综合认定；证据7，因被告不清楚，本院对其真实性予以认定，证明目的综合认定。对被告提交的证据1、2、3，因原告对其真实性无异议，证明目的有异议，本院对其真实性予以认定，证明目的综合认定。
经审理查明，1997年，原告李＊与被告肖＊＊经他人介绍相识，于1998年1月20日在株洲市X区民政局登记结婚，婚后感情一般。1999年6月15日，原、被告婚生小孩肖＊＊出生，现就读于长沙麓山实验学校。婚后原、被告分别在湖南和广东工作。2008年，被告回株洲工作，夫妻之间常为一些家庭琐事发生争吵。2011年10月12日，被告喝醉酒，因家庭琐事打了原告。2011年10月13日，原告的伤情经株洲市湘江司法鉴定中心《司法鉴定意见书》认定构成轻微伤。2011年10月27日，原告起诉要求离婚。但被告表示坚决不同意离婚，且写了书面保证，保证今后不再打骂原告。
本院认为，本案争议的焦点是原告李＊与被告肖＊＊的夫妻感情是否确已破裂。夫妻双方应当互相尊敬、互相帮助，维系和睦的家庭关系。原、被告结婚后夫妻感情较好，感情基础稳定。夫妻感情出现裂痕，是因为长期分居两地，导致原、被告聚少离多，缺乏沟通，再加上被告于2011年10月12日因家庭琐事打了原告。现被告已保证今后不再打骂原告，并写了书面的保证，确有悔改表现，只要原、被告夫妻之间加强沟通，夫妻之间还有和好的可能。故对原告李＊要求离婚的诉讼请求，本院依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：
不准予原告李＊与被告肖＊＊离婚。
案件受理费200元，减半收取100元，由原告李＊承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省株洲市中级人民法院。提起上诉的，应在递交上诉状后七日内，按本判决确定的诉讼费向株洲市中级人民法院交纳上诉费。现金交纳的，直接向农行驻株洲市中级人民法院收费点缴纳；汇款或转帐的，开户行：市X区支行交通分理处，收款单位：代收法院诉讼费财政专户，帐号：（略）。逾期未缴纳的，将承担按自动撤回上诉处理的后果。
代理审判员刘让武
二0一一年十二月九日
书记员喻露
附适用的法律条文如下：
《中国人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情况之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教某改的；
（四）因感情不合分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
