上某人（原审被告）：刘某，男。
委托代理人：郑兵，河南恒翔律师事务所律师。
被上某人（原审原告）：赵某，男。
委托代理人：孟某涛，河南晨风律师事务所律师。
被上某人（原审被告）：上某，男。
被上某人（原审被告）：张某，女。
被上某人（原审被告）：孟某，男。
上某人刘某为与赵某、上某、张某及孟某借贷纠纷一案，不服渑池县人民法院（2011）渑民一初字第X号民事判决，向本院提起上某。本院依法组成合议庭审理了本案，上某人刘某的委托代理人郑兵，被上某人赵某、委托代理人孟某涛到庭参加诉讼，被上某人上某、张某及孟某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原审查明：2008年1月28日由刘某、孟某担保，上某在赵某处借现金x元，用于作生意，并给赵某出具x元（含2008年1月28日至2008年5月10日的利息x元）借条一份，约定：“月利率千分之三十，2008年5月10日一次还清，超一天支付违约金200元，刘某、孟某为终身担保人”。该款到期后赵某找上某讨要，2008年9月上某还款x元,2009年1月10日上某与赵某算帐后，因无钱还款，给赵某出具x元（利息）借条一份，借条载明：“2009年3月10日一次还清，超期从借款之日起按月息三分计算还本付息，刘某、孟某为担保人，担保期为三年”。2009年5月24日刘某、孟某经上某同意给赵某x元（系上某、刘某、孟某三人合伙上某应分得的铝石白料款），并给赵某出具：“借赵某现金x元，截止2009年5月24日结算下欠本金x元（其中2008年1月28日借x元，2009年1月10日借x元），月息四分”的结算清单一份。2009年6月11日上某给赵某出具：“本人铝炉合伙投资款x元不要，在赵某处贷款由刘某、孟某负责偿还本息，本人原投资款多余部分利息由刘某、孟某负责偿还”。2009年10月23日上某、刘某、孟某将其三人合伙的铝石炉转让（转让协议中上某的签字由张某代签）,2010年3月7日刘某、孟某给付x元（系铝石炉转让后上某应得款）。余款经讨要未果，赵某遂于2010年12月诉至渑池县人民法院，请求判令上某、张某及刘某、孟某偿还借款本金x元及利息（月息4%）。
原审认为：合法的借贷关系受法律保护。上某在赵某处借现金x元，双方均予以认可。赵某将利息x元计入本金谋取高利，不受法律保护，故上某应按本金x元予以还款。该x元借条载明保证人为终身担保人，视为约定不明；该x元借条载明担保期为三年，且刘某、孟某于2009年5月24日自愿继续提供担保，故应按照连带责任保证承担保证责任。张某不是本案债务人，不承担责任。关于x元借条既载明利息又载明违约金，明显超出法律规定的限度，超出部分的利息不受法律保护。关于x元借款系2008年1月28日上某借赵某x元所算的利息，明显超出法律规定的限度，超出部分的利息不受法律保护。关于2009年5月24日刘某、孟某给赵某出具的结算清单，该清单重复计息，不受法律保护。关于2009年6月11日上某给赵某出具的协议，系上某希望和刘某、孟某订立合同即在赵某处贷款由刘某、孟某负责偿还本息的意思表示，但未送达刘某、孟某，也未得到受要约人即刘某、孟某的书面承诺，故该协议不具法律效力。经调解无效，于2011年6月9日判决：一、上某偿还所借赵某x元及利息（从2008年1月28日起按中国人民银行同类贷款利率的四倍计息至款付清之日止，其中，上某于2008年9月还款x元；2009年5月24日还款x元；2010年3月7日还款x元均按照先还利息后还本金办法计算），限判决生效之日起十日内执行完毕；二、刘某、孟某对上某款项承担连带清偿责任；三、驳回赵某的其他诉讼请求。若未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4000元，由赵某负担2000元，上某、刘某、孟某负担2000元。
宣判后，刘某不服，向本院提起上某，上某理由：一、原审判决按银行同类贷款利率的四倍计息过高，应按银行同期贷款利率计息；二、原审判决张某不承担责任错误；三、原审判决按先还利息后还本金的还款方式不妥。请求撤销原审判决，改判上某人按银行同期贷款利率计息。
二审查明本案基本事实与原审一致。
本院认为：上某借赵某现金x元，事实清楚，证据充分，上某应承担偿还责任；刘某、孟某作为担保人，应按照连带责任保证承担保证责任；因双方约定利率过高，超出法律规定部分不受保护，原审判决按银行同期贷款利率的四倍计息并不违背相关法律规定；张某不是本案债务人，在本案中不应承担责任；原审判决按先还利息后还本金计的还款方式并无不当。原审判决正确，应予维持，刘某上某理由不足，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上某，维持原判。
二审案件受理费550元，由刘某承担。
本判决为终审判决。
审判长胡宏战
审判员孙凤云
审判员乔建刚
二O一二年三月七日
书记员李会强
