原告林某，女。

法定监护人杨宏凤，女，系原告母亲。

委托代理人杨勇，河南人天律师事务所律师。

被告李某，男。

原告林某诉被告李某机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人杨勇、被告李某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：2011年3月2日17时10分许，被告李某酒后无证驾驶无号牌二轮摩托车沿213省道由南向北行驶，在泼陂河椿树店街X路边的原告撞伤，经光山县公安交通警察大队处理，认定被告负事故全部责任。事故发生后，被告对原告的损失没有赔偿，为维护合法权益，特提出某诉，要求被告赔偿各项损失5000元并承担诉讼费。

被告李某辩称：事故发生当天中午在舅舅家喝了一点酒，自己的二轮摩托车属助力车，无需驾驶证和上牌照。发生交通事故属实，但在事故发生时，自己前面有一昌河车急掉车头，自己不清楚有没有撞倒原告，而且自己也摔倒受伤了。

经审理查明：2011年3月2日17时10分许，被告李某酒后无证驾驶二轮摩托车沿213省道由南向北行驶至213省道泼陂河镇X街道时，因避让相对方向来车时撞上站在路东边等待过马路的行人林某，造成李某、林某受伤的道路交通事故。2011年3月12日，光山县公安交通警察大队出某光公交认字（2011）第X号道路交通事故认定书，认定被告李某负此事故的全部责任，原告林某无责任。原告受伤后，入住光山县中医院就诊，住院6天，花医疗费4488.22元，其伤情经诊断为：1、脑震荡至头皮挫伤血肿；2、左手小指无名指挫伤；3、左小指第二节骨折。

上述事实，有原告提交的户口本复印件、交通事故认定书、出某、医药费单据、日用药清单及原、被告双方的陈述在卷佐证，上述证据经庭审举证质证可以作为定案的依据。

本院认为，公民合法的人身权益受法律保护。原告在交通事故中受伤，其合理损失依法应获得相应的赔偿。被告李某辩称原告的伤不是其撞的，其不应赔偿，但并没有向法庭提交任何证据予以证明，故对被告的质辩意见不予采纳。原告提交的交通事故认定书、出某、医药费单据及日费用清单，因符合证据“三性”的要求，本院均予以认定。关于原告请求赔偿的数额和范围，应当依照《中华人民共和国侵权责任法》及2011年河南省道路交通事故赔偿标准来确定。具体为：1、医疗费4488.22元；2、护理费368.84元；3、住院伙食补助费180元（6天×30元／天）；4、营养费60元（6天×10元／天）；原告主张200元的交通费，因没有提交证据，本院不予支持。综上，原告的总损失为5097.06元。现因原告向被告主张各项损失为5000元，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：

被告李某赔偿原告林某因交通事故受伤产生的各项损失5000元，并于本判决生效后五日内付齐。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务。依照《中华人民共和国民事诉法》第二百二十九条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，由被告李某承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出某本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。

审判长方应权

审判员王仁娥

代审判员周红霞

二○一二年三月五日

书记员胡光运