原告张某丙，男，X年X月X日出生。

原告郭某丁，男，X年X月X日出生。

被告李某戊，女，X年X月X日出生。

被告李某己，男，X年X月X日出生。

本院于2011年9月26日立案受理了原告张某丙、郭某丁诉被告李某戊、李某己建筑设备租赁合同纠纷一案。依法组成合议庭于2012年2月14日对本案公开开庭进行了审理。二原告到庭参加了诉讼，被告李某戊经公告传唤期满未到庭，被告李某己经传票合法传唤未到庭。本案现已审理终结。

原告张某丙、郭某丁诉称：2007年，被告李某戊找到原告处，称其在洪门五普承建X号楼工程，急用龙门架、钢某、扣件等租赁物品，经协商约定了价格，之后被告取走了租赁物品。2008年5月24日经结算，被告尚欠原告x.50元，被告李某戊给原告写了欠条，后经原告多次催要，被告共给6000元，还欠5935.50元，以各种理由至今未给，无奈特诉至法院，请求法院依法判令二被告支付欠款5935.50元，并承担诉讼费用。

被告李某己辩称：我与李某戊系同居关系，她经常不在家，我也联系不上她，对此事我不了解，她也没有给我说过，原告不应起诉我。

被告李某戊未答辩。

经审理查明：二原告合伙经营建筑设备租赁业务，2007年收秋前后，被告李某戊从二原告处租赁龙门架、钢某、扣件等建筑设备，2008年5月24日双方经结算，被告李某戊共欠二原告建筑设备租赁金x.50元，被告李某戊在租赁结算单签字认可，随后被告李某戊分三次支付给二原告租赁金6000元，仍欠5935.50元一直未付，二原告后经催要无果起诉来院。

本院认为：承租人应当在约定的期限内支付租金，对支付期限没有约定或者约定不明确，租赁期间不满一年的，应当在租赁期间届满时支付；无正当理由未支付或者迟延支付租金的，出租人可以要求承租人在合理期限内支付。本案中，被告李某戊作为承租人欠出租人即二原告租赁金5935.50元，有租赁结算单为证，事实清楚，被告李某戊理应在租赁期满全额支付二原告租赁金，故对二原告要求被告李某戊支付租赁金的请求予以支持；至于二原告要求被告李某己与被告李某戊共同支付，因其提供证据不足以证明二被告系夫妻关系，也不能证明被告李某己对被告李某戊租赁情况知情，故本院不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第二百二十六条、二百二十七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、一百三十条之规定，判决如下：

限被告李某戊于本判决生效后十日内支付原告张某丙、郭某丁建筑设备租赁金5935.50元。

二、驳回原告张某丙、郭某丁对被告李某己的诉讼请求。

如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，由被告李某戊负担。

如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式六份，上诉于河南省新乡市中级人民法院。

审判长王廷宝

审判员郝章勇

人民陪审员张某丙明

二0一二年二月二十一日

书记员陈会军