公诉机关杞县人民检察院。

附带民事诉讼原告人，党某，女，系受害人。

诉讼代理人杨洪明，杞县城关法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。

诉讼代理人张某民，系附带民事诉讼原告人党某之夫。代理权限为特别授权。

被告人张某乙，男，2011年5月31日因涉嫌犯故意伤害罪被杭州市X区公安局抓获并临时关押，同年6月10日因涉嫌犯故意伤害罪被杞县公安局刑事拘留，同月22日经杞县人民检察院批准，次日由杞县公安局逮捕。现押杞县看守所。

辩护人何某某，河南何某某律师事务所律师。

辩护人牛某某，系被告人之母。

杞县人民检察院以杞检刑诉[2011]X号起诉书指控被告人张某乙犯故意伤害罪，于2011年10月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼诉讼原告人党某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。杞县人民检察院检察员朱培旺出庭支持公诉，附带民事诉讼诉讼原告人党某及其代理人杨洪明、张某民、被告人张某乙及其辩护人何某某、牛某某到庭参加诉讼。期间，因涉及附带民事诉讼，经本院院长批准延长审理期限两个月，现已审理终结。

杞县人民检察院指控，2011年3月23日上午，被告人张某乙与本村村民党某两家因为宅基纠纷引起打架，在打架过程中，张某乙将党某跺倒后致使党某的牙部受伤，经鉴定为轻伤。公诉机关认为，被告人张某乙的行为构成故意伤害罪，并提供相应的证据，请求依法判处。

附带民事诉讼原告人诉称，原告人与被告人系同村邻居，2011年3月23日上午，被告人及家人在原告人通行的出路上垒墙，原告人问其原由时，遭到被告人的殴打，被告人将原告人跺倒在地，致原告人牙齿脱落两颗。请求法院依法追究被告人刑事责任，并赔偿原告人各项损失x元。

被告人辩称，案发时自己不在现场，也没有殴打原告人，不同意赔偿原告人的损失。

辩护人的辩护意见是：公诉机关指控被告人犯故意伤害罪事实不清，证据不足，没有证据证明被害人的牙齿是被告人打掉，应宣告被告人无罪。

经审理查明：2011年3月23日上午，被告人张某乙家与本村村民党某两家因为宅基纠纷引起打架，在打架过程中，张某乙将党某跺倒，致使党某右下1牙齿脱落，右下2牙齿Ⅱ度松动，左下2牙齿Ⅲ度松动，在杞县人民医院检查时脱落。经杞县公安局物证鉴定室、河南大学司法鉴定中心鉴定均为轻伤。被害人受伤后随即到杞县X乡卫生院进行诊断，并于当日到杞县人民医院住院治疗，共住院2天，支出医疗费用594.09元，后又在杞县X乡坤辉牙科支出镶牙费1200元。

上述事实，有下列证据证实：

1、被告人张某乙供述，两个多月前的一天，我父亲张XX要在党某我们两家共用的胡同口盖门楼，张某X的母亲（党某）不让垒，我和我哥就去扒他家的墙，张某X的母亲不让扒，后来我母亲她们俩个就撕扯起来，张某X的母亲过去抓我，我用手一甩，把张某X他母亲给弄趴地上了，嘴流血了。

2、被害人党某陈述，2011年3月23日上午九点左右，我看见张XX挨着俺的房垒墙，我就过去不让垒，张XX的妻子从院里骂着出来了，我两个就打，张XX的二儿子张某乙从后面过来，一脚把我跺趴到地上，嘴磕到地上流血了。到官庄卫乡生院，我感觉我的牙掉了，而后，我又转到杞县人民医院，杞县人民医院的值班医生检查的时候，有个松动的牙，我一摸掉了。

3、证人党某X证明，2011年3月23日上午十点多钟，我看见牛XX正和党某俩人打架，张某乙用脚朝党某的后背上跺一脚，将党某跺倒在地，当时党某趴到地上，嘴里吐了很多血，门牙摔掉了几颗。

4、证人张某X（张某X）证明，我家和张某乙家因为宅基多次发生矛盾。昨天上午大约上午九点左右，张某乙的父亲张XX贴着我家的房垒砖，我母亲党某知道后就过去和张XX说理，张XX他媳妇从家里出来，和我母亲骂，后撕扯到一块。张某乙从后面朝我母亲跺一脚，我母亲被张某乙跺趴地上了，我就赶紧到跟捞我母亲。

5、证人李XX证明，那天上午，我正在官庄乡官庄东头收树，听见吵架过去后，我看见张某X的妻子在地上趴着，牛XX与党某X正打哩。两家在场的人有张某X、党某X，张XX夫妻及两个儿子、儿媳。

6、证人徐XX证明，2011年3月23日我去官庄集上找张某X，大约八点多，我从张某X家出去复印我的身份证，看见有几个妇女正打哩，其中有张某X他妈。后来个子低的那个年轻孩从后面把张某X他母亲跺倒了。应该是对方一家的儿子，个子不高，看着很壮实。

7、证人李二X证明，2011年3月23日上午十点多钟的时候，听到对面的胡同口有人打架，牛XX和党某相互撕扯头发，后我看见张某乙用脚朝党某的后腰处跺了一脚，把党某跺倒在地上。党某爬起来后，我看见她嘴里都是血，还看见党某往地上吐了口血。

8、证人李三X证明，2011年3月23日上午，我在官庄信用社门口办事，看见党某用手去打张某乙，张某乙用脚朝党某的后腰上跺了一脚，将党某跺倒在地，整个脸磕地上了，党某抬头时，我看见嘴流血了。

9、证人周XX证明，2011年3月23日上午我到官庄汽车站，当我走到张XX家胡同口时，看到张XX的妻子与党某发生撕扯，张XX的二儿子朝党某的后面跺了一脚，将党某跺趴地上了。

10、证人刘XX（官庄乡卫生院医生）证明，2011年3月23日上午，党某先是进了外科门诊，外科医生马XX为其看病，后其家人叫我到外科门诊室为党某检查伤情。患者党某嘴里缺失两颗下门牙（左一牙，右一牙），其中缺失这两颗门牙创伤面只有一个出血点（即左一牙创伤面为出血点），右一牙创伤面为旧伤。另外，右二牙三度松动，左二牙二度松动。

11、证人马XX（官庄卫生院医生）证明，2011年3月份的一天，我正在卫生院院里站着，听医院的人说出事了，然后我和张某X、边XX、闪XX几人出去了。到食品公司门口看到张某X他妈在地上，我叫她不吭，看到地上有一片血，我们几个将她抬到卫生院外科，我用棉球清洗血时用手摸她的牙有一空，最低少两颗牙。这时派出所的民警去了问我怎么回事，我说牙掉了。后来牙科医生刘XX去了我就不管了。

12、证人张某X（杞县人民医院医生）证明，那天我值班，中午的时候，那个病号（党某）直接到了四楼，由于医院口腔科医生下班了，再加上口腔科没有病房，我去检查时，他的下口腔黏膜有点烂，还伴有出血，下门牙掉了，她用手掰着嘴片，用手摸着另外一个牙，还说：“这个牙也很松动。”她一摸，那个牙又掉了。

13、杞县公安局物证鉴定室法医鉴定书、河大一附院刑事医学鉴定意见书、河南大学司法鉴定中心司法鉴定书。

14、伤情照片、官庄乡卫生院诊断证明、医疗费单据等。

本院认为，被告人张某乙因琐事故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。杞县人民检察院指控被告人张某乙犯故意伤害罪事实清楚，证据充分，本院予以支持。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的医疗费、误某、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等损失应承担赔偿责任，超出法律规定部分，本院不予支持。附带民事诉讼原告人请求的交通费虽未向法庭提供证据，但根据其就医治疗情况，酌定为200元。被告人辩称被害人的轻伤不是其造成的与事实不符，本院不予采信。被告人及其辩护人提供的赵XX等证人的证明不能与其他证据相印证，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：

一、被告人张某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年5月31日起至2012年3月30日止）。

二、被告人张某乙赔偿附带民事诉讼原告人党某医疗费594.09元、镶牙费1200元、误某40元、护理费40元、住院伙食补助费40元、营养费20元、交通费200元，共计2134.09元（于判决生效后三日内一次性付清）。

三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省开封市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长王伟

审判员侯宪忠

审判员高红卫

二○一二年一月十日

书记员陈顺启