原告成某，男，X年X月X日出生，汉族。
委托代理人刘某某，男，成某，汉族。
委托代理人雒某，男，成某，汉族。
被告宋某，女，X年X月X日出生，汉族。
委托代理人赵某全，武陟县X镇法律服务所法律工作者。
原告成某与被告宋某人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成某议庭公开开庭进行了审理。原告成某的委托代理人刘某某，被告宋某的委托代理人赵某全到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2011年3月3日，原告在履行土地调整职责时，在无任何防备的情况下被被告无故打伤，被告人的不法行为被武陟县公安局武公（封）决字（2011）第X号公安行政处罚决定书予以处罚。原告受伤后在大封镇卫生院住院治疗11天，花去大量医疗费用，但被告对原告的损失却分文未予赔偿。故诉至法院，请求：1、请求人民法院依法判令被告赔偿原告医疗费、误某、陪护费、住院期间伙食补助费共计5902.15元。2、一切费用由被告承担。
被告辩称，1、原告诉称在履行土地调整职责时被告打伤不是事实，其实是原告侵犯被告的土地使用权，在当时的经济情况下，被告为维护自己的权利与原告打架，完全属于正当防卫行为。2、被告虽被公安机关处罚，但理由是殴打60岁以上老人，并没有写明被告殴打原告的真正原因。
根据原、被告的诉辩意见，本院归纳本案争议焦点如下：原告要求被告赔偿医疗、误某、陪护费、住院伙食补助费共计5902.15元的事实依据和法律依据。
原告为支持自己的主张，在庭审中向本院提交了下列证据：1、武公（封）决字【2011】第X号公安行政处罚决定书一份，以证明被告将原告打伤的事实。2、2011年3月3日诊断证明书一份。3、2011年3月13日住院许可证一份。4、大封镇卫生院医疗票据一张，以证明原告的住院时间及病情和医疗费用。5、2011年3月15日大封镇X村民委员会证明一份，以证明原告是在执行职务时被打伤。6、马××等14名村民联名的证明一份，以证明应惩处被告。被告经质证认为：1、公安机关的处罚决定证明了原告侵犯了被告的土地经营权。2、村委会的证明，也证明原告侵犯被告的土地经营权。对原告提供的各项票据没有异议。
被告为支持自己的主张，在庭审中向本院提交了下列证据：1、照片3张，以证明原告将被告的数亩牛夕全部损坏。2、2011年3月10日大封派出所询问马小庄的笔录一份，以证明原告侵犯了被告的土地经营权，在当时情况下被告采取的行为属正当防卫。原告对上述证据质证后认为：1、照片不能证明原告将被告的牛夕损坏。2、对证据2，这个笔录不能证明被告是正当防卫，也不能证明原告侵犯被告的土地经营权。
经审查，本院认为，原告所举6份证据，被告对其真实性均不持异议，故原告所举证据可以作为认定本案事实的依据。关于被告提交的两份证据，因不能证明其给原告造成某伤害是正当防卫，故该两份证据不能证明被告的主张。
根据原、被告的陈述、举证及诉辩意见，本院确认以下案件事实：2011年3月3日19时许，原告成某在西唐郭某整土地时，被被告宋某打伤。原告受伤后被送往大封镇卫生院治疗，住院10天，共花去医疗费3743元。2011年4月1日，武陟县公安局下达了武公（封）决字【2011】第X号公安行政处罚决定书，给予宋某行政拘留14天，罚款1000元的处罚。原告为民事赔偿向本院提起诉讼。
本院认为，公民的健康权受法律保护，被告宋某将原告打伤，应当赔偿原告因此受到的损失。被告应赔偿原告医疗费3743元、误某应以上年度河南省农村居民人均纯收入5523.73元|年÷365天×10天=151.33元，护理费一人护理同误某为151.33元，住院伙食补助费以15元/天×10天=150元。四项共计4195.66元。原告请求超出部分，本院不予支持。案经调解未果，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告宋某在本判决生效后十日内赔偿原告成某医疗费、误某、护理费、住院伙食补助费共计4195.66元。
二、驳回原告的其它诉讼请求。
如被告逾期未按本判决书确定的期间履行给付金钱的义务，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。
诉讼费150元，由被告负担，暂由原告垫付，待执行时一并执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。
审判长冯立军
审判员李功丰
陪审员史小雨
二Ο一一年十二月十二日
书记员王友光
河南省武陟县人民法院
民事判决书附页
（2011）武民初字第X号
《中华人民共和国民法通则》第一百零六条：公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。
公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。
没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。
《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条：侵害公民身体造成某害的，应当赔偿医疗费、因误某减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成某亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
