上诉人（原审被告）：上海宽娱数码科技有限公司，住所地上海市X区X路X号复旦科技园大厦X室。

法定代表人：朱某，总经理。

被上诉人（原审原告）：广东中凯知识产权服务有限公司，住所地广东省广州市X区X路X街X号怡景大厦X楼。

法定代表人：王某，总经理。

原审被告：重庆市X区江春网吧，住所地重庆市X区X路X号南坪大厦A幢X层。

负责人：程某，投资人。

上诉人上海宽娱数码科技有限公司（下称宽娱公司）与被上诉人广东中凯知识产权服务有限公司（下称中凯公司）、原审被告重庆市X区江春网吧（下称江春网吧）侵犯著作权纠纷一案，前由重庆市第五中级人民法院于2011年5月18日作出（2010）渝五中法民初字第X号民事判决。宣判后，宽娱公司对该判决不服，向本院提起上诉，但未在本院指定的期限内预交二审案件受理费。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零七条、《诉讼费用交纳办法》第二十二条第二款、第四款和《最高人民法院关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条之规定，裁定如下：

本案按自动撤回上诉处理。

本裁定为终审裁定。

审判长周敏

代理审判员肖艳

代理审判员李剑

二○一一年九月二日

书记员宋黎黎