原告王某甲，女，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

委托代理人，史伟胜，陕西华庸律师事务所律师。

委托代理人，王某乙，女，X年X月X日出生，汉族，住（略），系原告的妹妹。

被告杨某，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。

原告王某甲与被告杨某离婚纠纷一案，本院于2010年12月7日立案受理后依法组成合议庭进行了审理。原被告及其委托代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2009年12月份，原被告经人介绍认识并谈婚，认识不到两个月便于2010年2月25日登记结婚.因双方婚前缺乏了解，无感情基础，草率结婚，婚后常因家庭琐事发生争执，双方性格差异太大，无共同语言，被告经常对原告实施家庭暴力，使原告经常浑身上下伤痕累累,并患上抑郁症，在原告患病期间被告还强行与原告发生夫妻关系，致使原告又患宫外孕。后经手术治疗导致原告终身不能怀孕。原告于2010年9月27日被被告殴打后离家出走，双方分居至今，现夫妻感情确已破裂。双方为离婚问题多次协商未果，故具状起诉请求人民法院依法判决准许原被告离婚。

被告杨某同意和原告解除婚姻关系，但要求原告返还其彩礼款x元。

本案经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

原告王某甲与被告杨某自愿解除婚姻关系。

原告王某甲自愿当庭一次性返还被告杨某彩礼款x元整。

被告杨某自愿放弃由原告王某甲返还其剩余彩礼款的诉讼请求。

四、原告王某甲自愿放弃分割夫妻共同财产。

案件受理费300元，减半收取150元，原告王某甲自愿负担。

双方当事人一致同意本调解协议，经双方当事人在调解协议上签名或捺印后即生效。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长：赵某燕

代理审判员：邬宇燕

代理审判员：杨某东

二0一一年七月二十八日

书记员：温艳