上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司安康中心支公司（以下简称大地保险安康支公司），组织机构代码：（略）-0。

法定代表人陈某，系公司总经理。

委托代理人金某，系该公司员工。

被上诉人吴某，女，X年X月X日出生，汉族，农民。

委托代理人徐某某，男，X年X月X日出生，汉族，系吴某外甥。

委托代理人陈某明，汉滨区X镇法律服务所法律工作者。

被上诉人杨某，男，X年X月X日出生，汉族.

委托代理人熊某某，男，X年X月X日出生。

被上诉人张某乙，男，X年X月X日出生。

委托代理人陈某明，汉滨区X镇法律服务所法律工作者。

上诉人大地保险安康支公司因道路交通事故人身损害一案，不服汉滨区人民法院（2010）安汉民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，上诉人大地保险安康支公司委托代理人金某，被上诉人吴某委托代理人徐某某、陈某明，被上诉人杨某及其委托代理人熊某某，被上诉人张某乙及其委托代理人陈某明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原审法院审理查明：2009年5月18日7时10分，吴某乘坐张某乙驾驶的陕x号二轮摩托车由安康去旬阳行至316国道x+200M处，适逢杨某驾驶的陕x号货车相向而来，杨某将车驶入吴某乘车车道内，张某乙采取紧急避让措施与路南防护墩挂擦后摩托车倒地，吴某摔于路南砍下受伤，2009年6月5日，安康市公安局汉滨分局交警大队作出（2009）X号事故认定书，认定杨某、张某乙分别负主次责任，乘员吴某不负责任。吴某受伤后于2009年5月18日至12月21日在汉滨区第一医院住院治疗，后门诊治疗，共计花费医疗费x.19元，住院期间护理是吴某家属护理，吴某从交警大队领取杨某交押金8000元，其中预交医疗费6080元票据由杨某收回结算，1020元用于医疗吴某医疗，吴某自己提供医疗费票据1548.3元。实际杨某垫付吴某医疗费共计x.69元，吴某自己支付医疗费528.5元。2010年1月18日吴某经陕西安康金某司法医学鉴定所鉴定，伤残程度为十级，另查，陕x号车主系杨某所有，挂靠在华阳市兴达汽车服务有限公司，该车分别于2009年4月6日、4月13日在大地保险安康支公司购买交强险、商业险，吴某起诉要求赔偿各项损失x.5元。

上述事实有安康市公安局汉滨分局交警大队作出的（2009）X号事故认定书、医疗费票据、陕西安康金某司法医学鉴定所（2010）X号司法鉴定意见书、鉴定费票据、吴某户口本及麻坪镇X村委会证明、车辆保险单、交通打印费票据予以证明。

原审法院认为：公民享有身体健康权。杨某驾驶陕x号货车雨天行经泥泞路段，由于侧滑驶入左车道，适逢张某乙驾驶陕x号二轮摩托车相向而至，张某乙在采取紧急避让过程中与防护墩挂擦后倒地，致乘坐张某乙摩托车吴某受伤。安康市公安局汉滨交警大队作出事故责任认定，杨某、张某乙分别负主次责任，吴某无责任。对此认定各方均无异议，依法予以确认。因此杨某、张某乙应对该事故给吴某造成的经济损失承担相应的赔偿责任。杨某驾驶的陕x号货车在大地保险安康支公司购买交强险，该公司在交强险限额内将杨某应赔偿数额直接赔付给吴某，其中医疗费限额按x元计算，超出部分由杨某、张某乙按80%、20%比例分担，至于杨某要求大地保险安康支公司赔付其垫付给吴某的医疗费等，与本案不属同一法律关系，可另行主张某乙利。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十五条、第二十八条之规定，判决：吴某因交通事故造成的经济损失共计人民币x.84元，由杨某赔偿吴某5634.55元（已付x.69元）；由张某乙赔偿吴某1408.64元；由中国大地财产保险股份有限公司安康支公司赔偿吴某x.65元。宣判后，大地保险安康支公司不服提起上诉。其上诉理由为：1、该司不应承担鉴定费700元；2、吴某被抚养人生活费计算有误。

吴某、杨某、张某乙均答辩称：一审认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。

经二审查明的事实与一审认定的事实一致。

本院认为：公民享有的生命健康权受法律保护。综合上诉人的上诉理由，本案的争议焦点为：1、大地保险安康支公司应否承担鉴定费700元；2、吴某被抚养人生活费计算是否有误。针对第一争议焦点，根据保险合同条款约定，保险公司不是侵权人，其代投保人进行赔偿的项目不包括鉴定费，故上诉人该上诉理由成立，依法予以改判；针对第二争议焦点，上诉人认为吴某被抚养人生活费计算超限，经审查，该赔偿项目未超过上一年度农村居民人均纯收入，上诉人该上诉理由不成立。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律不当，依法应予改判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（二）项之规定，判决如下：

一、撤销汉滨区人民法院（2010）安汉民初字第X号民事判决；

二、吴某因交通事故造成的下列经济损失x.84元[医疗费x.19元、误工费x元（240天×60元/天）、护理费x元（218天×60元/天）、住院伙食补助费6540元（218天×30元/天）、残疾赔偿金6876元（3438元/年×20年×10%）、被抚养人生活费6195.65元（母：3349元/年×18年×10%；女：3349元/年×2年×10%×0.5）、交通费380元、打印调档费80元、精神抚慰金5000元]，由中国大地财产保险股份有限公司安康支公司赔偿吴某x.65元。下余7043.19元以及鉴定费700元共计7743.19元，由杨某赔偿吴某6194.55元（已付x.69元）；由张某乙赔偿吴某1548.64元。上述给付款项限本判决生效后十日内履行完毕。

如果未按本判决指定期限履行给付金某义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

一、二审案件受理费各500.00元，由杨某承担800.00元，由张某乙承担200.00元。

本判决为终审判决。

审判长王玉顺

审判员严安宁

代理审判员马娟

二0一一年八月九日

书记员王佳