原告马某甲，女，X年X月X日生。

委托代理人周君、李某某，荥阳市X路法律服务所法律工作者。

被告马某乙，男，X年X月X日生。

委托代理人马某丙，曾用名马X、马某，男，X年X月X日生。

原告马某甲诉被告马某乙人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告马某甲及其委托代理人周君和李某某、被告马某乙的委托代理人马某丙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告马某甲诉称：2010年9月3日下午18时许，原告回家途中行至本村西头时，被骑电动车的被告撞倒，致使原告昏迷不醒。后原告住院治疗，被诊断为头部、肩某、腰部等多处软组织损伤。被告仅付原告2000元，原告为维护合法权益无奈诉至荥阳市人民法院，请求判令：1、被告赔偿原告医某某、误某某、交某某等损失共计x元；2、被告承担诉讼费。

诉讼中，原告马某甲明确赔偿项目具体计算情况为：医某某6243.25元、误某某4250元（85天×50元/天）、护理费4250元（85天×50元/天×1人)、住院伙食补助费750元（30元/天×25天）、营养费1700元（85天×20元/天），共计x.25元。

被告马某乙辩称：2010年9月3日晚上8、9点左右，马某丙（马某丙系村诊所医某）的母亲到诊所对马某丙讲原告马某甲身体不适，马某丙打了120电话，荥阳市人民医某的急救车将马某甲拉到了医某。马某丙随马某甲到了医某，并为马某甲办理了住院手续，拍了CT，共支付了700多元。另外，是否是马某丙的父亲马某乙骑电动车撞了马某甲，仍需进一步核实。

经审理查明：2010年9月3日下午18时许，马某甲骑自行车沿荥阳市X路由南向北行至荥阳市X村西头时，与马某乙骑电动自行车（乘车人马某乙之妻贺梅玲，贺梅玲背着喷雾器）同向行驶至该处从后面擦撞，致马某甲受伤。

经马某乙之子马某丙拨打120电话，马某甲被送往荥阳市人民医某住院治疗8天。伤情被诊断为:1、右颞部头皮挫伤；2、多处软组织损伤。2010年9月11日马某甲出某，支付该院住院医某某1467.76元。出某医某：1、继续药物治疗；2、休息一月；3、一周后复查。2010年9月11日，该院为马某甲出某患者住院期间因病情需要，陪护1人的护理证明。

因治疗需要，2011年2月12日，马某甲被送往荥阳市人民医某住院住治疗17天。伤情被诊断为:颅脑损伤后综合征。2011年3月1日马某甲出某，支付该院住院医某某2603.59元。出某医某：1、院外药物治疗；2、休息一月余；3、二周后复查。2010年3月11日，该院为马某甲出某患者住院期间因病情需要，陪护1人的护理证明。

自2010年9月至2011年7月，马某甲先后多次在荥阳市X乡柿园卫生所门诊治疗，支付门诊医某某共计900.9元。

2011年2月21日，荥阳市人民医某为马某甲出某2010年9月3日，医某CT检查收据丢失，金额220元，原单作废的证明。

自2011年1月至2011年6月，马某甲先后4次在荥阳市医某公司同仁堂大药房、荥阳市益寿堂大药房购买头痛宁胶囊等药品，支付医某费共计1051元。

2011年4月15日，荥阳市X村委为马某甲出某内容为：“2010年9月3日18时许，我村村民马某乙骑电动车撞伤同村的马某甲，致使马某甲受伤住院。后经村委调解，马某乙支付马某甲1600元后，马某甲不服。又经村委数次调解无效，现移交某级部门处理。”的证明。

2011年5月4日，荥阳市X村委为马某乙出某内容为：“马某乙，男，汉族，荥阳市X村人。2010年9月3日下午6时许，在回家途中，到荥广公路，原柿园村西地。所骑两轮轻便电动车，载爱人贺美玲，身背手动喷雾器。不慎把与相向而行的本村村民马某甲挂倒。事后，马某乙之子马某丙速将马某甲送到荥阳市人民医某治疗。治疗后，双方经村委调解达成口头协议，一次性赔偿马某甲1600元整，双方不得纠缠。当时在场人，村支书张钢、主任张建华、村民马某霄、王某、马某丙。”的证明。

另查明：事故发生后，马某乙通过马某丙共支付马某甲740元医某某。2010年9月26日，马某甲的二嫂王某交某马某甲1600元，讲明马某乙赔偿马某甲1600元双方纠纷了结，马某甲不同意。马某甲提起诉讼后，马某乙要求马某甲退回1600元，2011年5月9日经王某、马某甲的二哥将1600元退给马某乙。

又查明：2010年度河南省农、林、牧、渔业职工平均工资为x元/年；居民服务和其他服务业职工平均工资为x元/年。

上述事实，有原告提供的荥阳市X村委于2011年4月15日出某的证明、医某机构出某的诊断证明书、出某、护理证明、医某某票据、住院病历、费用清单及被告提供的荥阳市X村委于2011年5月4日出某的证明等主要证据和本院庭审笔录证实。

本院认为：分析荥阳市X村委出某的2011年4月15日证明和2011年5月4日证明，排除该村委两份证明中矛盾和不一致的内容，本院确认2010年9月3日18时许，被告马某乙骑电动车不慎撞伤同村的原告马某甲，致使马某甲受伤住院治疗的事实。马某甲不同意村委调解，提起诉讼符合法律规定，马某乙应赔偿马某甲的全部损失。

依据法定赔偿项目及赔偿标准，结合原、被告诉辩意见，本院确定原告的损失为：医某某5822.85元（1467.76元＋2603.59元+900.9元+220元+1051元×60%）、误某某2626.8元（x元/年÷365天×55天）、护理费1194元（x元/年÷365天×25天×1人）、住院伙食补助费750元（25天×30元）、营养费250元（25天×10元），共计x.65元。扣减被告已付原告的医某某740元，余款9903.65元被告应赔偿原告。

依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条，判决如下：

一、被告马某乙应于本判决生效之日起五日内赔付原告马某甲损失9903.65元。

二、驳回原告马某甲的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案案件受理费125元，原告马某甲承担75元，被告马某乙承担50元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交某诉状，并按对方当事人的人数提出某本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。

审判长崔淑华

审判员王某菊

审判员任明洲

二0一一年十一月十日

书记员王某阁