原告张某甲，男。

委托代理人唐海文，河南奥博律师事务所律师。代理权限为代为承认、变某、放弃诉讼请求，进行和解、调解、提起上诉，代领法律文书等。

被告张某乙，男。

委托代理人孙广有，河南达剑律师事务所律师。代理权限为一般代理。

委托代理人王某清，男。代理权限为代为承认、变某、放弃诉讼请求，进行和解、调解、提起上诉，代领法律文书等。

原告张某甲与被告张某乙保管合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员赵秀岭适用简易程序独任审判，于2011年10月12日公开开庭进行了审理。原告张某甲及其委托代理人唐海文；被告张某乙及其委托代理人孙广有、王某清均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告张某甲诉称：2011年8月10日，我与被告将我俩合伙购买的一辆货车以x元的价格出卖，卖车款交由被告保管，被告却未尽安全保管义务，将该款丢失，我要求被告给付我的退伙费x元。

被告张某乙辩称：作为合伙人，我与原告对卖车款均有保管义务，同时和我一起乘车的车主张某x，驾驶人张某x对该款的丢失均应承担赔偿责任，故要求驳回原告的诉讼请求。

经审理查明：原、被告于2011年8月10日将其合伙的一辆货车以x元的价格出卖，货款两清后，原告将该款装在包内交由被告保管，被告却在保管期间将该款丢失。事后双方对赔偿事宜调解未果。

本院认为：被告张某乙自接到原告张某甲交由其保管的钱款时，双方的保管合同即成立，被告应负妥善保管的义务。被告在保管期间因保管不善将其所保管的钱款丢失，而其又不能证明自己对保管物的丢失没有重大过失，故应负赔偿责任。因其保管的卖车款系原、被告双方共有的钱款，其应将属于原告的一半予以返还。故原告的诉讼请求，本院予以支持。因被告系保管合同中的保管人，妥善保管保管物的义务应由其自负，而与他人无涉，故其辩称理由于法无据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第三百六十七条、第三百七十四条之规定，判决如下：

被告张某乙于本判决生效后十日内偿还原告张某甲车款x元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费630元，减半收取315元，由被告负担，暂由原告垫付，待执行时作为执行内容一并执行。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并提供副本十份，上诉于河南省鹤壁市中级人民法院。

审判员赵秀岭

二○一一年十一月十五日

书记员李迎军