公诉机关（略）人民检察院。

被告人杨某（又名杨X），男，X年X月X日出生于（略）。

（略）人民检察院以辉检刑诉[2011]X号起诉书指控被告人杨某犯窝藏、容留他人吸毒罪，于2011年11月10日由向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。辉县市人民检察院检察员张金录出庭支持公诉，被告人杨某及其辩护人申家杰到庭参加诉讼。现已审理终结。

辉县市人民检察院指控，（一）窝藏罪

2011年4月底至5月8日，被告人杨某在明知王某甲为网上逃犯的情况下，开车将王某甲送到云南省，给他人借车将王某甲接回，后又将王某甲送至山西省陵川县X村庄，帮助其逃避公安机关抓捕。

（二）容留他人吸毒罪

2010年至2011年4、5月间，被告人杨某在辉县市大酒店的房间内容留徐某、郭某、孙XX等人吸食咖啡因并提供吸食工具和咖啡因。

被告人杨某行为构成窝藏罪、容留他人吸毒罪。请依法惩处。

被告人杨某及其辩护人对公诉机关指控不持异议。

经审理查明，（一）窝藏罪

2011年4月13日至5月8日，被告人杨某在明知王某甲（涉嫌组织、领导黑社会性质组织罪、聚众斗殴罪、寻衅滋事罪）为网上逃犯的情况下，开车将王某甲从辉县送到云南省，当得知王某甲欲从云南返回时，给他人借车将王某甲从云南接回辉县，后又驾车将王某甲送至山西省陵川县X村庄，帮助其逃避公安机关抓捕。

上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：

1、辉县市公安局城关派出所户籍证明，杨某出生于X年X月X日；

2、（略）人民法院（2010）辉刑初字第X号刑事判决书，被告人杨某犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月；

3、在逃人员登记、撤销表，证明王某甲因涉嫌聚众斗殴，2011年4月13日上网登记，2011年5月15日被公安机关抓获；

4、新乡市公安局直属分局起诉意见书，证明王某甲涉嫌涉嫌组织领导黑社会性质组织罪、聚众斗殴罪、寻衅滋事罪移送审查起诉；

5、证人王某甲证言，证明杨某告诉其被上网追捕后，杨某开车将其送到云南。后王XX开着辉县市薄壁袁某的车将其接回辉县，在家里躲了几天，杨某又开车将其送到了山西一农村；

6、证人袁某证言，证明四、五月的一天，将车借给杨某；

7、证人王某乙证言，证明开车将王某甲从云南接回辉县；

8、证人朱某证言，证明和王XX一块将王某甲从云南接回；

9、被告人杨某供述，2011年4月15日左右，知道公安机关抓王某甲，开车把王某甲送到云南。过了半个月时间，王某甲打电话让去接他，借袁某的车，让王XX开车去接王某甲，后又将王某甲送到山西。

上述证据，相互关联，相互印证，辩方不持异议，本院予以确认。

（二）容留他人吸毒罪

2011年4、5月间，被告人杨某在辉县市大酒店X房间，提供吸食工具和咖啡因并容留徐某、郭某、孙XX等人吸食咖啡因。

上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：

1、辉县市大酒店证明，证明杨某于2011年初到5月9日经常在此居住；

2、现场指认照片；

3、辉县市公安局扣押物品清单，扣押疑似咖啡因5.13克；4、辉县市公安局刑侦大队上缴毒品单据，证明将扣押的毒品5.13克上缴；

5、新乡市公安局刑事科学技术研究所理华检验鉴定报告（新）公（刑）鉴（毒）字[2001]X号，在送检的X号、X号检材中均检出毒品主要成分咖啡因。

6、证人郭某、吴某、徐某证言，证明在杨某租住的辉县市大酒店X房间吸过“白面儿”；

7、被告人杨某供述，2011年4月左右，我在辉县市大酒店开了个长包房，平常在房间里放点白面（咖啡因），郭某、吴某、徐某来找我玩的话，就在房间里吸点白面。我自已也吸。

上述证据，相互关联，相互印证，辩方不持异议，本院予以确认。

本院认为，被告人杨某明知是犯罪的人而帮助其逃匿，其行为构成窝藏罪。被告人杨某在其租住的房间内容留他人吸毒，其行为构成容留他人吸毒罪，应予惩处，公诉机关指控罪名成立。并应当数罪并罚。被告人杨某如实供述自己罪行，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十条第一款，第三百五十四条，第六十九条，第六十七条第三款之规定，判决如下：

被告人杨某犯窝藏罪，判处有期徒刑一年；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元；合并有期徒刑二年，并处罚金人民币五千元；决定执行有期徒刑一年零九个月，并处罚金人民币五千元（限判决生效后五日内缴纳）。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年5月9日起至2013年2月8日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长王某恒

审判员孙居芳

审判员王某亮

二○一一年十一月二十九日

书记员汪娜