原告屈某，男，X年X月X日出生，汉族。

委托代理人姜XX起，陕西XX律师事务所律师。

委托代理人徐XX，陕西XX律师事务所律师。

被告屈某，男，X年X月X日出生，汉族。

被告西安市X区X街道办事处XX村X村委会）。

法定代表人屈某，系该村委会主任。

委托代理人屈某，男，X年X月X日出生，汉族。

委托代理人屈某，男，X年X月X日出生，汉族。

原告屈某与被告屈某、XX村委会健康权纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。

原告屈某诉称，原告系第二被告的会计。2010年11月27日下午，原告在村委会办公室被屈某殴打后，致多处骨折，现要求被告赔偿医药费、护理费等共计x.89元（截止2011年4月2日）。

本院在送达传票过程中发现被告屈某现被公安机关立案侦查，现被羁押于西安市X区看守所。

本院认为，被告屈某的打架行为正由公安机关立案侦查，原告因屈某的侵权行为导致的赔偿要求，应根据《中华人民共和国刑事诉讼法》司法解释第八十九条、第九十条的规定办理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第三项的规定，裁定如下：

驳回原告屈某的起诉。

案件受理费1136元，原告未预交纳，现予免收。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市

中级人民法院。

审判员罗亚齐

二0一一年五月三十一日

书记员答云