山东省东营市中级人民法院

民事调解书

(2004)东民一终字第X号

上诉人(原审被告):陈某，女，X年X月X日生，汉族，利津县（略）农民，现住（略）。

被上诉人(原审原告):孙某某，男，1969年6月15生，汉族，利津县（略）农民，现住（略）。

上诉人陈某因与被上诉人孙某某离婚纠纷一案，不服利津县人民法院(2004)利民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。请求撤销原判，改判由被上诉人抚养婚生子，对夫妻共同财产重新审理并依法分割。

1989年冬，当事人双方经人介绍相识并订立婚约，1991年1月5日登记结婚，1990年农历12月8日按当地习俗举行了结婚仪式。1991年11月10日，双方生育一子取名孙某，现随被上诉人生活。2002年农历3月4日后，上诉人陈某回到娘家居住，并于2002年7月份诉至法院要求离婚，同年1O月27日被判决不准离婚。之后，上诉人陈某一直未回被上诉人家居住生活。2004年2月9日，被上诉人孙某某以夫妻分居时间较长、互不尽夫妻义务、感情确已破裂为由，诉至原审法院请求离婚。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议:

一、孙某某与陈某离婚。

二、婚生男孩孙某随上诉人陈某生活，被上诉人孙某某一次性支付抚育费7500元(按每年1500元计算5年)，于本调解书生效后15日内一次性付清。

三、被上诉人孙某某的个人财产土木结构房屋4间、写字台1张、高低橱1件、被子1床、褥子1床归被上诉人所有；上诉人陈某的个人财产五斗橱1件归上诉人所有；夫妻共同财产挂衣橱(X组)1套、联邦椅(5件)1套、嘉陵摩托车1辆、饮水机1台、煤气罐1个、抽水机1台、双人木床1张、自行车2辆、大铺被子1床、绳子1宗归被上诉人孙某某所有；共同财产电视柜1件、（略）英寸彩电1台、VCD机1台归上诉人陈某所有。2000年为婚生子孙某加入的国寿英才保险一份由上诉人陈某保管。

四、夫妻共同债务76元，由上诉人、被上诉人平均承担。

五、一审案件受理费40元，勘验费260元由被上诉人孙某某负担；二审案件受理费50元，由上诉人陈某负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长李爱群

审判员刘国海

代理审判员翟玉芬

二00四年八月二日

书记员童玉海