中华人民共和国上海海事法院

民事裁定书

(2003)沪海法商初字第X号

原告杨某，男，汉族，X年X月X日出生，住（略）。

委托代理人李晨飚，广东敬海律师事务所上海分所律师。

委托代理人刘某某，上海敬海海商咨询服务有限公司职工。

被告澳门皇冠邮轮有限公司，住所地中国澳门（略）.（略），（略）.（略）。

被告星星控股公司(（略）)，住所地挪威（略）。

委托代理人黄顺刚，上海市华利律师事务所律师。

委托代理人陈柚牧，上海市华利律师事务所律师。

被告阿克提娜船务控股公司(（略）)，住所地挪威（略）。

委托代理人黄顺刚，上海市华利律师事务所律师。

委托代理人陈柚牧，上海市华利律师事务所律师。

本院在审理原告杨某与被告澳门皇冠邮轮有限公司、被告星星控股公司(（略）)、被告阿克提娜船务控股公司(（略）)船员劳务合同欠款纠纷一案的过程中，原告杨某以其与被告澳门皇冠邮轮有限公司、被告星星控股公司、被告阿克提娜船务控股公司已达成和解协议为由，于2003年9月12日向本院申请撤回对被告澳门皇冠邮轮有限公司、被告星星控股公司、被告阿克提娜船务控股公司的起诉。

本院认为，在诉讼中当事人可以通过自行和解方式解决纠纷，故原告申请撤诉理由正当，依法可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十二条、第一百三十一条第一款的规定，裁定如下:

准许原告杨某撤回起诉。

本案案件受理费人民币461.52元，因撤诉减半收取人民币230.76元，由原告负担。

审判长谢振衔

代理审判员孙英伟

代理审判员郑田卫

二○○三年九月十五日

书记员朱杰