上诉人（原审被告）李某甲，女，X年X月X日生。

上诉人（原审被告）李某乙，女，X年X月X日生。

被上诉人（原审原告）和某，女，X年X月X日生。

上诉人李某甲、李某乙因与被上诉人和某健康权纠纷一案，不服河南省滑县人民法院（2011）滑民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。

原审法院查明，2011年1月13日13时20分许，被告李某甲与和某、焦俊华因故发生争执，被告李某乙伙同李某甲将原告和某打伤。后经公安机关处理，二被告各处五日行政拘留、三百元罚款的行政处罚。原告受伤后被送往滑县中医院治疗，诊断为外伤性头痛，轻度脑震荡，建议住院治疗。原告住院三天，共花医疗费1495元。

原审法院认为，二被告将原告打伤，公安机关已作出处理，事实清楚，二被告应对原告的损失进行赔偿。原告损失为住院期间的医疗费用1495元，护理费按1人，每天30元，住院三天为90元，误工费每天按30元，三天为90元，营养费、住院生活补助费每天各按10元，三天为60元。关于精神损失费原告要求8205元过高，结合本案情况，本院酌定精神损失费500元，共计2235元。根据《中华人民共和某民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决：被告李某甲、李某乙于本判决生效后五日内共同赔偿原告和某医疗费、误工费等费用共计2235元，双方互负连带清偿责任。诉讼费50元，由被告李某甲、李某乙负担。

宣判后，李某甲、李某乙不服，上诉称：被上诉人的伤不是上诉人所致，原审判决上诉人进行赔偿错误，所判赔偿费用也不合理，请求二审撤销原判，依法裁决。和某以原判正确进行了答辩。

经审理查明，二审查明事实与原审认定事实相一致。

本院认为，二上诉人因故将被上诉人打伤，公安机关已对二上诉人进行了处罚，二上诉人否认将被上诉人打伤，理由不能成立，本院不予支持。原审所判各项赔偿费用符合法律规定，上诉人上诉理由不能成立，不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和某民事诉讼法》第一百五十三条第一款第一项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

如果未能按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和某民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

二审案件受理费50元，由上诉人李某甲、李某乙负担。

本判决为终审判决。

审判长张家忠

审判员徐红伟

审判员段合林

二○一一年十月三十一日

书记员郑丽丽

安法网X号