原告杨某某，女，X年X月X日生，汉族，农民，住（略）。

委托代理人杨某，彬州律师事务所律师。

被告韩某某，男，X年X月X日生，汉族，农民，住（略）。

原告杨某某与被告韩某某健康权纠纷一案，本院于2010年1月25日立案受理后，依法由审判员王孝民适用简易程序公开开庭进行了审理，原告及其委托代理人到庭参加了审理，被告经传票传唤未到庭，本案现已审理终结。

原告杨某某诉称，2009年9月17日因原告欠被告之母李雪会工价60元，被告之母索要欠款时与原告发生争吵打架，后经村委会调解原告将60元给了被告之母。9月18日被告回家后径直来原告家，用刀将原告头部砍伤，现要求被告赔偿各项损失7980.10元。

被告韩某某未答辩应诉。

原告举证如下：

1、住院病历一份，原告在彬县县医院从2009年9月18日至2009年9月29日住院11天；

2、诊断证明一份，证明原告颅脑损伤，头皮外伤；

3、医疗费发票14张，共计6387元；

4、外购药发票5张，共计450.1元；

5、照片3张。

本院经原告申请，依法调取彬县公安局行政案件卷宗当庭出示如下：

1、韩某某询问笔录一份；

2、李雪会询问笔录一份；

3、韩某录询问笔录一份；

4、韩某全询问笔录一份；

5、韩某鹏询问笔录一份。

原告对公安局行政案件卷宗中韩某某询问笔录有异议，认为韩某某当时是用刀子将其刺伤，而不是用木棍打伤的，其余无异议。

本院依法对原告提交到庭的证据审核认为证据1.2.5应予认定，证据3中有3张无印章，不予认可，一张为外购药发票，无医嘱，不予认可，永乐医院医疗费发票5张，出票时间与票号相矛盾，且均用园珠笔书写，不符合票据形式，不予认可，证据4因无医嘱故不予认可。对公安局行政案卷中询问笔录予以认定。

经审理查明，原、被告系同村村民，2009年9月被告之母李雪会给原告苹果套袋，工价为60元，2009年9月17日，被告之母向原告索要工价时与原告发生撕打，经永乐镇X村委会支部书记调解，原告向被告之母支付60元工价。2009年9月18日晚7时，被告来到原告家，将原告头打伤，原告受伤后被送往彬县永乐医院进行包扎治疗花医疗费115元，并于当日转往彬县医院住院治疗，于2009年9月29日出院，经诊断为颅脑损伤，头皮外伤，支付医疗费5208.40元。

本院认为，公民人身健康权受法律保护，被告殴打原告，致原告受伤，对原告的损失应承担赔偿责任。原告在该次纠纷中亦存在一定的过错，应适当减轻被告赔偿责任。原告住院期间的误工费、护理费每天均按30元考虑均为330元，住院期间伙食补助费每天按18元计算共计198元，原告的交通费未能提供相应的交通费发票，但考虑其实际支出，酌情认定为120元。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第一百三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，张十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条之规定，判决如下：

原告杨某某医疗费5323.40元，误工费330元，护理费330元，住院期间伙食补助费198元，交通费120元共计6296.4元。被告韩某某赔偿5037.12元，剩余1259.28元由原告自负。

以上款项,限本判决生效之日起15日内给付，如未按本判决指定期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费500元，减半收取250元，由原告承担50元，被告承担200元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省咸阳市中级人民法院。

审判员王孝民

二○一○年三月十日

书记员郑小虎