原告周某。

被告聂某。

原告周某诉某告聂某离婚纠纷一案，本院于2011年7月13日立案受理后，根据原、被告要求立即开庭的申请，由审判员魏先禄于2011年7月13日公开开庭进行了审理，书记员刘跃国担任记录。原、被告均到庭参加诉某。本案现已审理终结。

原告诉某，原、被告于1979年经人介绍相识，1980年4月1日登记结婚，婚后生育了3个子女，现均已成年。由于原、被告性格差异较大，双方自1997年因感情不和分居至今。2011年7月12日原、被告自愿达成离婚协议，原告诉某请求与被告离婚，财产分割按双方达成的协议处理。

被告辩某，被告同意按原、被告的离婚协议离婚。

经审理查明，原、被告于1979年经人介绍相识，1980年4月1日在隆回县X镇人民政府登记结婚。X年X月X日生女孩聂某1，X年X月X日生女孩聂某2，X年X月X日生男孩聂某3，3子女现均已长大成年。原、被告因性格不合，经常为家庭琐事吵架，双方自1997年9月开始因感情不和分居至今。原、被告于1983年在隆回县X镇二居委会寨中街X号修建了1座X层1间的砖混结构房屋。原告现已没有值钱的嫁妆。

上述事实，有本院审查予以采信的原、被告常住人口登记卡、离婚协议及陈述予以佐证，本院予以确认。

经本院主持调解，原、被告自愿达成如下协议：

一、原告周某与被告聂某离婚；

二、共同财产（坐落在隆回县X镇二居委会寨中街X号的1座X层1间砖混结构房屋）留归小孩聂某3所有；

三、原、被告所借债务谁经手的由谁负责偿还；

四、其它无争议。

本案受理费200元，减半收取100元，由原告周某负担。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方在协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议不违反法律规定，本院予以确认。

审判员魏先禄

二0一一年七月十三日

书记员刘跃国