上诉人（原审原告）毛某，女，汉族，X年X月X日出生。

委托代理人樊启初，湖南经卫律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）朱某，男，汉族，X年X月X日出生。

委托代理人卞森林，湖南宏声律师事务所律师。

上诉人毛某因民间借贷纠纷一案，不服湖南省临澧县人民法院（2010）临民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2011年4月20日公开开庭对本案进行了审理，毛某及其委托代理人樊启初，朱某的委托代理人卞森林到庭参加诉讼。

本院认为，本案中，毛某作为债权凭证提交的两份借条，均与孙家其具有密切的联系，而毛某没有向孙家其主张相关权利，孙家其也未参加本案诉讼，故无法查清本案的有关事实，原判认定事实不清，证据不足。据此，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（三）项之规定，裁定如下：

一、撤销湖南省临澧县人民法院（2010）临民一初字第503

号民事判决；

二、发回湖南省临澧县人民法院重审。

审判长刘海岚

审判员周建民

审判员熊淑兰

二0一一年五月二十日

书记员张中一

本裁定所付法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（三）项：原判决认定事实错误，或者原判决认定事实不清，证据不足，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判。