公安机关修武县人民检察院。

被告人潘某，男，X年X月X日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2010年8月19日被修武县公安局刑事拘留，2011年8月30日被逮捕。现羁押于修武县看守所。

修武县人民检察院以修检刑诉[2011]X号起诉书某控被告人潘某犯故意伤害罪，于2011年9月29日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。修武县人民检察院指派检察员李海燕、梁延双出庭支持公诉。被告人潘某到庭参加诉讼。现已审理终结。

修武县人民检察院指控，2011年7月6日1时许，被告人潘某在修武县X村路口田某酒家门前与段某发生争执，被告人潘某持洋镐把将段某左前臂和面部打致轻伤。公诉机关提供了被害人陈述、证人证言、书某、鉴定结论及被告人供述与辩解等证据。并认为被告人潘某的行为已构成故意伤害罪。有自首情节。提请依据《中华人民共和国刑法》第某百三十四条第某款、第某十七条第某款之规定判处。建议对被告人潘某判处一年以下有期徒刑，可以适用缓刑。

被告人潘某对起诉书某控无异议。请求对其判处缓刑。

经审理查明，2011年7月6日1时许，被告人潘某到修武县X村路口田某酒家接其表哥白某时，在田某酒家门前与段某发生争执，后被告人潘某持洋镐把将段某左胳膊尺骨打骨折，右额部打伤。经鉴定，段某的损伤程度属轻伤。2011年8月19日被告人潘某到修武县公安局周庄派出所投案。经本院主持调解，于2011年10月20日，被告人潘某通过其家属赔偿经济损失x元。

上述事实，被告人潘某当庭供认不讳，并有公诉机关提交的以下证据证实：

1.被害人段某陈述，2011年7月5日晚上11点左右，其和本村X村路口田某酒家喝啤酒时，白某喝多后打电话让范某来接，范某来后，白某还在打电话，后来了一辆灰色面包车，从面包车里下来五个人，每人手里拿一把洋镐把，走在前头的是白某的表弟，问其“咋了”，然后，就拿洋镐把朝其头上打了一下，将其右眼上部打伤，左胳膊打骨折。白某表弟打其时，其他几个人拿洋镐把在打赵某、范某×，后其三个人跑进饭店里报了警。

2.证人赵某证言，当天晚上，白某在另一桌上喝完啤酒后，又来和其与段某、范某×继续喝，白某喝多了，其三人劝他走，后他打电话，约二十来分钟，过来四五个人，每人手拿木棍。其三人问这几个人“咋了”，双方僵持时，其去看他们开的车牌照号，回来看见段某躺在地上，头烂了，并说左胳膊疼。随报警。

3.证人范某×证言，当晚，白某喝多后，其三人劝他走，因他骑不成电动车，就打电话让范某来接，范某来后，白某说等他亲戚，过了二十来分钟，从丰收路来了一辆银灰色面包车，手里拿着洋镐把，问白某：“哥，咋了！”，随要打其三人，见状，其踮起一个板凳，指着过来的两个人说：“不要动”，僵持约一两分钟，其到饭店拿板凳出来，这些人已走，听段某说“胳膊抬不起来”。后其报警。

4.证人白某证言，2011年7月5日晚上11点，其在周庄乡X村路口田某酒家喝啤酒，准备走时，范某×、赵某喊其再喝点。后其又喝了三四瓶啤酒，因骑不成电动车，就打电话让表弟潘某来接，潘某说有事不能来，又打电话让范某接，准备走时，潘某打电话说三两分钟到，潘某到后段某骂了潘某一句，推了他一下，后潘某拿洋镐把打段某，段某用胳膊挡了一下。潘某又去打赵某，段某脚跺其头、脸，并将其跺晕。

5.证人范某证言，2011年7月6日凌晨1点半钟，白某打电话让其去接他，到后看见白某与段某、范某×在吵架，后白某坐在电动车上打电话，约十分钟后，来了一辆面包车，下来三四个人，其中一个是白某表弟潘某，后潘某到其身后打起来，其听见段某说胳膊抬不起来了，扭过头看见，段某的头在流血，应该是潘某打的。赵某报的警。

6.证人张某证言，当天晚上其和潘某在一起喝酒时，白某打电话让潘某开车去接他，其和薛某、宋某、潘某一起到田某酒家后，潘某先下车，听到吵架声后，其三人也下了车，看见一个年轻人和潘某在吵骂，后潘某回到车上拿了一个木棍朝那个年轻人身上打一下，年轻人用胳膊挡，木棍打在年轻人胳膊上，另一下不知打在年轻人哪了。

7.证人薛某证言，当晚，其和潘某等人一起喝完酒后，和潘某、宋某、张某一起去接潘某的表哥，到后，看见潘某表哥坐在电动车上，潘某给其表哥说两句话后，到面包车上拿一把洋镐把，朝一年轻人身上打了两下，并将该人打翻，后开车离开。

8.证人宋某证言，当晚，其和潘某几个人去接他表哥时，一个年轻人手拿啤酒瓶要打潘某，潘某到车上拿一把洋镐把朝那个人打了一下。

9.证人田某证言，2011年7月6日凌晨2点左右，田某酒家院里几个年轻人在喝啤酒，一辆面包车来后，听到有砸啤酒瓶的声音，到院里看见一个年轻人的头烂了，脸上有血，另一个年轻人在报警。

10.修武县公安局扣押作案工具（洋镐把）物品清单及照片，经被告人潘某质证无异议。

11.法医学人体损伤程度鉴定书（附伤情照片），证实被鉴定人段某被他人用钝器致伤左胳膊，造成左侧尺骨骨折，损伤程度属轻伤。

12.户籍证明，被告人潘某出生于X年X月X日。

13.修武县周庄派出所证明，2011年8月19日，被告人潘某到该所投案。

14.民事赔偿协议书某收到条，证实被害人段某与被告人潘某家属达成赔偿协议，一次性赔偿被害人段某全部经济费用x元，被害人段某已收到x元。

上述证据，经当庭举证、质证，确实充分，足以认定。

本院认为，被告人潘某因琐事故意损害他人身体健康，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，修武县人民检察院指控成立。本案依法应对被告人判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。案发后，被告人潘某主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人潘某已赔偿被害人全部经济损失，可酌情从轻处罚。被告人潘某当庭自愿认罪，确有悔罪表现，适用缓刑不致再危害社会。故公诉机关与被告人潘某的量刑意见适当，本院均予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第某百三十四条第某款、第某十七条第某款、第某十二条第某款、第某十三条第某款、第某、第某十四条之规定，判决如下：

一、被告人潘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。

二、作案工具洋镐把一根，予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书某第某日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书某上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。

审判长卫超

审判员薛某生

人民陪审员游二钢

二○一一年十月二十四日

书某员臧君杰