（略）人民法院

民事调解书

合民初字第x号

原告张某，女，X年X月X日出生，汉族，初中文化，住（略）。

被告雷某，男，X年X月X日出生，汉族，初中文化，住（略）。

案由：离婚纠纷。

原、被告于2009年农历正月十五日经人介绍认识，同年2月12日（正月十八日）领取结婚证，正月二十一日按农村风俗举行仪式后同居生活，婚后无子女，系男到女家落户。结婚第三天被告即外出北京市打工，农历2月原告也去被告处打工，但因条件所限两人各自居住宿舍。6月在外租赁一间房屋，随后双方又因打工地距离较远仅同居了一次。2009年11月原告给被告发短信提出离婚，因被告不同意而无果，但两人一直分居生活至今，互不联系。2011年元月原告诉讼要求离婚，被告在春节后即外出打工，经公告传唤被告到庭参加了诉讼。被告雷某认为两人未建立起夫妻感情同意离婚，但要求原告返还部分彩礼并带走个人财产。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告张某与被告雷某离婚；

二、原告张某返还被告雷某现金500元整；

三、被告雷某的个人财物板箱一对、电脑桌一个、DVD一台、毛毯一条、被子四床、床单四条、枕头两个、门帘两条由其带走。

上述有给付内容的调解书生效后即时付清。

案件受理费300元由原告张某负担。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后即具有法律效力。

审判长王某祥

人民陪审员张某佑

人民陪审员白东汉

二○一一年八月二十三日

书记员王某娟